langweiliger russisch

• нудь

  langweiliger Kram, eintöniges Zeugs, nervtötende Angelegenheit

Beispiele

• Сего́дня ску́чный день.

  Heute ist ein langweiliger Tag.

• Не будь му́зыки, мир был бы се́рым ме́стом.

  Ohne Musik wäre die Welt ein langweiliger Ort.

• Не будь му́зыки, мир был бы невзра́чным ме́стом.

  Ohne Musik wäre die Welt ein langweiliger Ort.

• Что мо́жет быть скучне́е заня́тий по сема́нтике с Беном Штайном?

  Was könnte langweiliger sein als ein Seminar über Semantik mit Ben Stein?

• Ты тако́й ску́чный челове́к.

  Du bist so ein langweiliger Mensch.

• Вы тако́й ску́чный челове́к.

  Sie sind so ein langweiliger Mensch.

• Он казался скучным гробокопателем среди молодых студентов.

  Unter den jungen Studenten wirkte er wie ein langweiliger Stubengelehrter.

• В его словах чувствовалась скучная казёнщина.

  In seinen Worten lag ein langweiliger Bürokratismus.

• В отделе царит скучное рутинёрство и застой.

  In der Abteilung herrschen langweiliger Schlendrian und Stillstand.

• Это скучный фильм неталантливого режиссёра.

  Das ist ein langweiliger Film eines untalentierten Regisseurs.

• Это скучный, легко забываемый фильм.

  Das ist ein langweiliger, leicht vergesslicher Film.

• Шутка, приедающаяся с каждым повтором, больше никого не смешила.

  Der Witz, der mit jeder Wiederholung langweiliger wurde, brachte niemanden mehr zum Lachen.