hohem russisch

• ро́слый

  hochgewachsen

  großwüchsig, von hohem Wuchs

• информати́вный

  informativ, aussagefähig, aussagekräftig, mit hohem Informationsgehalt

• пим

  Fellstiefel mit hohem Schaft, Rentierfellstiefel

  Filzstiefel

• наукоемкий

  wissenschaftsintensiv, forschungsintensiv, mit hohem Wissenschaftsanteil, └ aufwändig/aufwendig┘

• высокопро́бный

  qualitativ hochwertig, Qualitäts-

  mit hohem Feinmetallgehalt, hochhaltig, hochkarätig

• металлоёмкий

  materialintensiv, mit hohem Metallverbrauch einhergehend

• многово́дье

  Hochwasserstand‡Wasserreichtum, Periode mit └ hohem Wasserstand / ausreichender Wasserversorgung┘

• неэконо́мный

  nicht sparsam, nicht ökonomisch, mit hohem Verbrauch verbunden

• пимы́

  Fellstiefel mit hohem Schaft, Rentierfellstiefel

  Filzstiefel

• рапа́

  konzentriertes Salzwasser, Salzwasser mit hohem Salzgehalt, Sole

Beispiele

• Он у́мер в глубо́кой ста́рости.Er starb in hohem Alter.
• Полигло́т — э́то тот, кто владе́ет несколькими языка́ми на высо́ком у́ровне.Ein mehrsprachiger Mensch ist jemand, der mehrere Sprachen auf hohem Niveau beherrscht.
• Тома высоко це́нят его ученики́ и колле́ги учителя.Tom steht bei seinen Schülern und Lehrerkollegen in hohem Ansehen.
• Э́ти пробле́мы в вы́сшей сте́пени связаны друг с другом.Diese Probleme hängen in hohem Maße miteinander zusammen.