hinterher russisch

по́сле
nach, danach, hinterher
nachdem
вслед
hinterher
nach
гнать
treiben, antreiben, hinterher jagen
vertreiben, forttreiben
lügen
охо́титься
jagen, auf der Jagd sein, auf Jagd sein
hinterher sein
nachjagen, nachstellen
погна́ть
treiben, antreiben, hinterher jagen
vertreiben, forttreiben
Slang: Auf gehts!
вдого́нку
unmittelbar hinterher
вослед
hinterher
nach, in unmittelbarer Folge, auf ... folgend
сле́дом
hinterher
постфа́ктум
nachträglich, im Nachhinein, danach, hinterher, post factum
тащи́ть
ziehen, schleppen, hinterherschleifen
зае́сть
etwas hinterheressen (um üblen Geschmack zu beseitigen)
sich verklemmen, sich verhaken
totbeissen, zerstechen
хрома́ть
hinken, humpeln, lahmen
hinterherhinken
приню́хиваться
schnuppern, beschnuppern, beschnüffeln, Witterung aufnehmen
hinterherspionieren, nicht aus den Augen lassen, belauern
заеда́ть
etwas hinterheressen (um üblen Geschmack zu beseitigen)
sich verklemmen, sich verhaken
totbeissen, zerstechen
приню́хаться
schnuppern, beschnuppern, beschnüffeln, Witterung aufnehmen
hinterherspionieren, nicht aus den Augen lassen, belauern
выню́хивать
schnüffeln, hinterherschnüffeln, herumschnüffeln
увяза́вшийся
der sich angeschlossen hat, nachgefolgt, der hinterhergekommen ist
steckengeblieben, verwickelt, verstrickt

Beispiele