hereingelassen russisch

• допуска́ться

  zulässig sein, erlaubt sein

  zugelassen werden, hereingelassen werden

• впусти́вший

  der eingelassen hat, der hereingelassen hat

• напуска́емый

  eingelassen, hereingelassen, zugelassen

  erzeugt, hervorgerufen, herbeigeführt

  vorgetäuscht, aufgesetzt, gekünstelt

• напусти́вший

  eingelassen, hereingelassen

  vorgetäuscht, angenommen (eine Miene), zugelegt (ein Aussehen), geschaffen (eine Atmosphäre)

Beispiele

• Кто его пусти́л?

  Wer hat ihn hereingelassen?

• Кто его впусти́л?

  Wer hat ihn hereingelassen?

• Кто тебя впусти́л?

  Wer hat dich hereingelassen?

• Кто вас впусти́л?

  Wer hat Sie hereingelassen?

• Я удивлен, что Тома сюда пусти́ли.

  Ich bin überrascht, dass sie Tom hier hereingelassen haben.

• Твой охра́нник меня бы не впусти́л.

  Dein Wachmann hätte mich nicht hereingelassen.

• Ваш охра́нник меня бы не впусти́л.

  Ihr Wachmann hätte mich nicht hereingelassen.

• Охранник, впустивший нас внутрь, был очень вежлив.

  Der Wachmann, der uns hereingelassen hatte, war sehr höflich.

• Впущенный свежий воздух быстро охладил кухню.

  Die hereingelassene Frischluft kühlte die Küche schnell ab.

• Напустивший в дом холода сын закрыл наконец дверь.

  Der Sohn, der die Kälte ins Haus hereingelassen hatte, schloss endlich die Tür.