geworben russisch

• вербу́емый

  rekrutiert, eingezogen, geworben

• реклами́ровавший

  der/die geworben hatte, der/die reklamiert hatte

• сва́тавший

  der um die Hand einer Frau angehalten hat, der geworben hat, der als Heiratsvermittler tätig gewesen ist

• сва́тавшийся

  der geworben hatte, der um die Hand angehalten hatte

• просва́тавший

  der erfolgreich geworben hat, der verlobt hat

• распропаганди́ровавший

  der weitgehend Propaganda betrieben hat, der weitreichend geworben hat, der Ideen weit verbreitet hat

• сагити́ровавший

  der agitiert hat, der geworben hat, der überzeugt hat

Beispiele

• Актри́са изображена на большо́м щите́, рекламирующем косме́тику.

  Die Schauspielerin ist auf einer großen Werbetafel abgebildet, auf der für Kosmetik geworben wird.

• Актер, рекламировавший этот банк, сам потерял деньги.

  Der Schauspieler, der für diese Bank geworben hatte, verlor selbst Geld.

• Блогер, рекламировавший крем, извинился перед подписчиками.

  Der Blogger, der für die Creme geworben hatte, entschuldigte sich bei seinen Followern.

• Агитировавший за нас студент вчера уехал домой.

  Der Student, der für uns geworben hatte, fuhr gestern nach Hause.

• Агитировавшие в деревне активисты собрали много подписей.

  Die Aktivisten, die im Dorf geworben hatten, sammelten viele Unterschriften.

• Обхаживавший её сосед принёс цветы и извинился.

  Der Nachbar, der um sie geworben hatte, brachte Blumen und entschuldigte sich.

• Мужчина, сватавшийся к моей сестре, оказался хорошим человеком.

  Der Mann, der um meine Schwester geworben hatte, erwies sich als guter Mensch.

• Разрекламировавший себя блогер оказался обманщиком.

  Der Blogger, der kräftig für sich selbst geworben hatte, erwies sich als Betrüger.

• Разрекламировавший новый продукт магазин привлёк много покупателей.

  Das Geschäft, das für das neue Produkt kräftig geworben hatte, zog viele Kunden an.

• Долго женихавшийся сосед наконец женился прошлой весной.

  Der Nachbar, der lange um eine Frau geworben hatte, heiratete schließlich im vergangenen Frühjahr.

• Женихавшийся полгода Иван привёл невесту домой.

  Iwan, der seit einem halben Jahr um sie geworben hatte, brachte seine Verlobte nach Hause.

• Он был тем самым парнем, охаживавшим её всё лето.

  Er war genau der Typ, der den ganzen Sommer um sie geworben hatte.