gewarnt russisch
настораживаемый
gewarnt, in Alarmbereitschaft versetzt, misstrauisch gemacht
оповеща́емый
benachrichtigt, informiert, gewarnt
остерега́вший
der warnte, warnend, der gewarnt hatte
предостерега́емый
gewarnt, verwarnt
предостережённый
gewarnt, vorgewarnt
предостерёгший
der gewarnt hat, welcher gewarnt hat
предупреди́вший
der gewarnt hat, gewarnt
предупрежда́вший
warnend, vorwarnend, der gewarnt hatte
предупрежда́емый
gewarnt, benachrichtigt, vorgewarnt
vermeidbar, abwendbar, warnbar
предупрежденный
gewarnt, vorgewarnt
Beispiele
- Предупреждён — значит вооружён.Bist du gewarnt, bist du gewappnet.
- Она предупреди́ла дете́й, чтобы они не игра́ли на у́лице.Sie hat die Kinder davor gewarnt, auf der Straße zu spielen.
- Почему ты не предупреди́л меня?Warum hast du mich nicht gewarnt?
- Почему Том не предупреди́л нас?Warum hat Tom uns nicht gewarnt?
- Почему меня никто не предупреди́л?Warum hat mich niemand gewarnt?
- Том предупреди́л меня об опа́сности.Tom hat mich vor der Gefahr gewarnt.
- Почему вы меня не предупреди́ли?Warum habt ihr mich nicht gewarnt?
- Почему ты Тома не предупреди́л?Warum hast du Tom nicht gewarnt?
- Я же тебя предупрежда́л, что Том придёт.Ich habe dich ja gewarnt, dass Tom käme.
- Вы их предупреди́ли?Haben Sie sie gewarnt?
- Я же их предупрежда́л.Ich habe sie gewarnt.
- Я их предупреди́л.Ich habe sie gewarnt.
- Я его предупрежда́л, но он э́то предупрежде́ние проигнорировал.Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.
- Разве я тебя не предупрежда́л?Habe ich dich nicht gewarnt?
- Ты Тома предупреди́л?Hast du Tom gewarnt?
- Ты Тома предупреди́ла?Hast du Tom gewarnt?
- Вы Тома предупреди́ли?Haben Sie Tom gewarnt?
- Успе́ха достига́ет только тот, кого вовремя не предупреди́ли, что э́то невозможно.Einen Erfolg erreicht nur derjenige, der nicht rechtzeitig gewarnt wurde, dass dies ein vergebliches Unterfangen sei.
- Я предупреди́ла!Ich habe Sie gewarnt!
- Я предупреди́л!Ich habe dich gewarnt!
- Его много раз предупрежда́ли.Man hat ihn mehrmals gewarnt.
- Я тебя об э́том предупрежда́л.Ich habe dich davor gewarnt.
- Он тебя не предупрежда́л?Hat er dich nicht gewarnt?
- Том предупрежда́л нас о том, что э́то мо́жет случи́ться.Tom hat uns davor gewarnt, dass das passieren könnte.


















