geschaffen russisch

• создава́емый

  gegründet, geschaffen, hervorgebracht

• созида́ться

  entstehen, geschaffen werden

• рождённый

  geboren

  geschaffen

  Geborener, der (dann und dann) Geborene

• со́зданный

  geschaffen, gemacht

• воссо́зданный

  rekonstruiert, wiederhergestellt, neu geschaffen

• вытворя́емый

  gemacht werdend, verrichtet werdend, geschaffen werdend

• напусти́вший

  eingelassen, hereingelassen

  vorgetäuscht, angenommen (ein Aussehen), geschaffen (eine Atmosphäre)

• образова́вшийся

  entstanden, gebildet, geschaffen

• породи́вший

  der geboren hat, der erzeugt hat, der verursacht hat, der geschaffen hat

• порождённый

  erzeugt, geschaffen, hervorgebracht, geboren

• созда́вший

  der/die/das geschaffen hat, geschaffen habend, der/die/das gegründet hat

• созда́вшийся

  entstanden, gebildet, geschaffen

• создава́вшийся

  im Entstehen begriffen, der/die/das geschaffen wurde

• созида́вший

  schaffend, bauend, der/die/das geschaffen/erbaut hat

• созида́емый

  geschaffen werdend, im Entstehen begriffen, erbaut werdend

• сотвори́вший

  der/die/das geschaffen hat, erschaffen habend, der/die/das gemacht hat

• сотвори́ться

  entstehen, geschaffen werden, gemacht werden

• сотка́вший

  gewebt habend, der/die/das gewebt hat, geschaffen habend, der/die/das geschaffen hat

• сочи́вший

  der/die/das komponiert hat, der/die/das geschaffen hat, der/die/das erfunden hat, der/die/das ausgedacht hat

• створи́вший

  der geschaffen hat, der gemacht hat, der gebildet hat

• створи́вшийся

  entstanden, gebildet, geschaffen

• створяемый

  geschaffen werdend, entstehend, gebildet werdend

• створённый

  geschaffen, gebildet, gegründet

• сформиро́ванный

  geformt, gebildet, gestaltet, entwickelt, geschaffen, aufgestellt

• твори́вший

  schaffend, der schuf, der geschaffen hat

• твори́мый

  geschaffen werdend, gemacht werdend, entstehend

• творённый

  geschaffen, gemacht

• новосозда́нный

  neu geschaffen

  neu gebildet

Beispiele

• Была́ создана специа́льная рабочая гру́ппа.

  Es wurde eine spezielle Arbeitsgruppe geschaffen.

• Не возника́ет ли у вас мы́сли, что така́я а́рмия была́ создана только с одной це́лью, а именно, чтобы завоева́ть мирово́е госпо́дство?

  Kommt Ihnen nicht in den Sinn, dass eine solche Armee mit nur einem Zweck geschaffen wurde, nämlich um die Weltherrschaft zu erobern?

• Со́лнечные выходные как будто созданы для небольшо́го отпуска в гора́х.

  Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge.