geklebt russisch

• клеёный

  geklebt, geleimt, verleimt

• докле́иваться

  fertiggeklebt werden, zu Ende geklebt werden

• накле́иваться

  kleben, geklebt werden, haften

• перекле́иваться

  neu geklebt werden, wieder aufgeklebt werden

• перекле́иться

  neu geklebt werden, neu tapeziert werden

• прокле́иться

  geklebt werden, zusammenkleben

• прикле́ивший

  geklebt habend, der geklebt hat

• прикле́енный

  geklebt, angeklebt

• скле́ивший

  der geklebt hat, der zusammengeklebt hat

• скле́енный

  geklebt, zusammengeklebt, verklebt

• закле́ивший

  der/die/das geklebt hat, der/die/das verklebt hat

• накле́ивший

  der geklebt hat, der angeklebt hat

• накле́енный

  geklebt, aufgeklebt

• кле́ивший

  der/die/das klebte, der/die/das geklebt hat

• кле́енный

  geklebt, laminiert

• окле́ивший

  der geklebt hat, der beklebt hat, der tapeziert hat

• окле́енный

  beklebt, tapeziert, geklebt

• приле́пленный

  geklebt, angeklebt, angeheftet

• прикле́ившийся

  geklebt, angeklebt, festgeklebt, klebend

• налепи́вший

  der/die/das geklebt hat, der/die/das geformt hat

• закле́иваемый

  geklebt werdend, zuklebbar, verklebbar

• окле́ивавший

  der/die/das klebte, der/die/das tapezierte, der/die/das geklebt hatte, der/die/das tapeziert hatte

• прокле́иваемый

  geleimt werdend, geklebt werdend

• накле́ивавшийся

  das geklebt wurde, das sich klebte, haftend

• переклеивавшийся

  neu geklebt, wiederverklebt

• докле́ивший

  der/die/das fertig geklebt hat, der/die/das das Kleben beendet hat, fertig geklebt habend

• докле́енный

  fertig geklebt, zu Ende geklebt

• накле́ившийся

  geklebt, aufgeklebt, haftend

• прокле́енный

  verleimt, geklebt

• раскле́ивать

  aufkleben, ankleben, an verschiedene Stellen kleben, vollkleben

  öffnen (Geklebtes), aufmachen, ablösen

Beispiele

• Он накле́ил ма́рку на письмо́.

  Er hat eine Briefmarke auf den Brief geklebt.

• Ты когда-нибудь накле́ивал постер на сте́ну?

  Hast du schon einmal ein Poster an eine Wand geklebt?

• Кто налепил эти наклейки на дверь?

  Wer hat diese Aufkleber an die Tür geklebt?

• Акцизная марка была наклеена на бутылку.

  Auf die Flasche war eine Steuermarke geklebt worden.

• Сигнатурка была приклеена прямо на пузырёк.

  Das Etikett war direkt auf das Fläschchen geklebt.

• Обои в комнате переклеиваются уже второй раз.

  Die Tapeten im Zimmer werden schon zum zweiten Mal neu geklebt.

• Ярлыки переклеиваются вручную на новые упаковки.

  Die Etiketten werden von Hand auf neue Verpackungen geklebt.

• Приклеенная к двери записка сообщала о переезде.

  Der an die Tür geklebte Zettel kündigte den Umzug an.

• Склеенная ваза стоит на полке как новая.

  Die geklebte Vase steht wie neu im Regal.

• Мальчик, наклеивший марки в альбом, был очень аккуратен.

  Der Junge, der die Briefmarken ins Album geklebt hatte, war sehr sorgfältig.

• Дети, наклеившие стикеры на тетради, радовались.

  Die Kinder, die Sticker auf ihre Hefte geklebt hatten, freuten sich.

• Мальчик, прилепивший наклейку на стену, засмеялся.

  Der Junge, der einen Aufkleber an die Wand geklebt hatte, lachte.

• Прилепленная к стеклу наклейка почти не отходила.

  Der auf das Glas geklebte Aufkleber ließ sich kaum ablösen.

• Мужчина, наклеивавший плакаты, работал всю ночь.

  Der Mann, der Plakate geklebt hatte, arbeitete die ganze Nacht.

• Ребёнок, наклеивавший стикеры на тетрадь, был очень доволен.

  Das Kind, das Aufkleber in sein Heft geklebt hatte, war sehr zufrieden.

• Рабочий, наклеивавший обои в новой квартире, устал к вечеру.

  Der Arbeiter, der in der neuen Wohnung Tapeten geklebt hatte, war am Abend müde.

• Ребёнок, налепивший пластилин на стену, весело смеялся.

  Das Kind, das Knetmasse an die Wand geklebt hatte, lachte fröhlich.

• Стикеры, налепленные на холодильник, придавали кухне уют.

  Die auf den Kühlschrank geklebten Sticker verliehen der Küche eine gemütliche Atmosphäre.

• На странице альбома был вклеенный старый билет.

  Auf die Albumseite war eine alte Eintrittskarte geklebt.

• Доклеенный вчера альбом лежит на полке.

  Das gestern fertig geklebte Album liegt im Regal.

• Наклеившиеся на чемодан наклейки уже выцвели.

  Die auf den Koffer geklebten Aufkleber sind bereits verblasst.