höflichste, zuvorkommendste, freundlichste
Ты са́мый до́брый челове́к из всех, с кем я когда-либо был знако́м. - "Ты всем так говори́шь".
Du bist der freundlichste Mensch, den ich je getroffen habe. „Das sagst du zu jedem.“
Он оказался любезнейшим человеком на свете
Er erwies sich als der freundlichste Mensch der Welt.
Это был любезнейший приём в моей жизни
Das war der freundlichste Empfang meines Lebens.
Хозяин встретил нас с любезнейшей улыбкой
Der Gastgeber empfing uns mit seinem freundlichsten Lächeln.