Antlitz, feines Gesicht
Kasimir (Stoff), feines Wolltuch
Spinnwebe (diminutiv), feines Gespinst
Ein Härchen, ein feines Haar, ein Haarsträhnchen
Твои́ то́нкие курча́вые во́лосы вы́глядят так же аппетитно, как стекля́нная лапша́.
Dein feines, lockiges Haar sieht genauso appetitlich aus wie Glasnudeln.
У Мэри то́нкий слух.
Maria hat ein feines Gehör.
В патронах была мелкая дробь
In den Patronen war feines Schrot.
Мука просеивается через мелкое сито.
Das Mehl wird durch ein feines Sieb gesiebt.
Для полировки металла нужен мелкий абразив.
Zum Polieren des Metalls braucht man ein feines Schleifmittel.
На окне висела тонкая сеточка от комаров
Am Fenster hing ein feines Moskitonetz.
Мы просеиваем песок через мелкое сито.
Wir sieben den Sand durch ein feines Sieb.