exportieren russisch

• вы́везти

  abtransportieren, wegschaffen, wegfahren

  ausführen, exportieren

  bringen, hinausbringen, hinausfahren

  evakuieren, in Sicherheit bringen, herausholen

  mitbringen, einführen, importieren

  aus der Klemme helfen, aus der Patsche helfen

• вывози́ть

  abtransportieren, wegtransportieren, hinausbringen, abfahren

  exportieren, ausführen

  evakuieren, in Sicherheit bringen, herausbringen, retten

  mitbringen (von einer Reise), ausser Landes bringen

  aus der Klemme helfen, aus der Patsche helfen

• экспорти́ровать

  exportieren, ausführen

• вы́возить

  hinausbringen, wegbringen, abtransportieren, abfahren

  exportieren, ausführen

  herausbringen, evakuieren, retten, in Sicherheit bringen

  vollschmieren, vollkleckern, beschmutzen

• экспорти́рующий

  exportierend

• экспортирующийся

  exportierend, im Export befindlich

Beispiele

• Мы экспорти́руем много автомоби́лей в э́ту страну́.

  Wir exportieren viele Automobile in dieses Land.

• Я не могу́ разобра́ться, как экспорти́ровать мои́ e-mail адреса в те́кстовый файл.

  Ich kann nicht herausfinden, wie ich meine E-Mail-Adressen in eine Textdatei exportieren kann.

• США экспорти́руют пшени́цу по всему́ ми́ру.

  Die USA exportieren Weizen in die ganze Welt.

• Мы импорти́руем сырьё и экспорти́руем гото́вую проду́кцию.

  Wir importieren Rohstoffe und exportieren Fertigprodukte.

• США экспорти́руют пшени́цу во все страны ми́ра.

  Die Vereinigten Staaten exportieren Weizen in die ganze Welt.