einschlafen russisch
засну́ть
einschlafen
усну́ть
einschlafen
засыпа́ть
einschlafen
überhäufen, zuschütten, überschütten, bedecken
зате́чь
fließen, anschwellen, steif werden, einschlafen
задрёмывать
einschlummern, einschlafen
засыпа́ние
das Einschlafen
затека́ть
darunterlaufen, anlaufen, hineinlaufen, eindringen (von Flüssigkeiten)
anschwellen
ausbluten
└ taub / gefühllos / fühllos┘ werden, einschlafen (von Gliedmaßen)
започива́ть
einschlafen, in den Schlaf finden
заспа́ть
einschlafen
затека́ние
Darunterlaufen, Anlaufen, Hineinlaufen, Eindringen (von Flüssigkeiten)
Anschwellen
Ausbluten
Taubwerden, Absterben, Einschlafen (von Gliedmaßen)
Beispiele
- Вы́ключи свет. Я не могу́ засну́ть.Schalte das Licht aus! Ich kann nicht einschlafen.
- Я был так взволно́ван, что не мог засну́ть.Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.
- Я не могу́ усну́ть.Ich kann nicht einschlafen.
- Пробужде́ние явля́ется противополо́жностью засыпа́ния.Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.
- Том не мог засну́ть.Tom konnte nicht einschlafen.
- Я не мог засну́ть.Ich konnte nicht einschlafen.
- Я так перевозбудился, что не мог усну́ть.Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.
- Я уста́ла, несмотря на э́то я не могу́ засну́ть!Ich bin müde, aber ich kann trotzdem nicht einschlafen!
- Я уста́л, несмотря на э́то я не могу́ засну́ть!Ich bin müde, aber ich kann trotzdem nicht einschlafen!
- Из-за э́того шума я не мог засну́ть.Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen.
- Я не смог усну́ть.Ich konnte nicht einschlafen.
- Я не смогла́ усну́ть.Ich konnte nicht einschlafen.
- От докла́да Тома клони́ло в сон.Toms Vortrag war zum Einschlafen.
- Я не могу́ засну́ть.Ich kann nicht einschlafen.