durchgeknetet russisch

• умина́ться

  zusammengepresst werden, sich festtreten, sich setzen

  weich werden, gut durchgeknetet werden

Beispiele

• После всыпки муки тесто нужно хорошо вымесить.

  Nachdem das Mehl hinzugegeben wurde, muss der Teig gut durchgeknetet werden.

• Тесто нужно долго вымешивать руками.

  Der Teig muss lange mit den Händen durchgeknetet werden.

• Тесто уже разминается и становится мягким.

  Der Teig wird bereits durchgeknetet und wird weich.

• Тесто нужно хорошо вымешать перед выпечкой.

  Der Teig muss vor dem Backen gut durchgeknetet werden.

• Я промял тесто и оставил его на час.

  Ich habe den Teig gründlich durchgeknetet und ihn eine Stunde stehen lassen.

• Хорошо вымешиваемая глина не трескается при сушке.

  Gut durchgekneteter Ton bekommt beim Trocknen keine Risse.

• Вымешиваемый руками фарш получается вкуснее.

  Hackfleisch, das von Hand durchgeknetet wird, schmeckt besser.

• Повар, вымешавший тесто, поставил его в тёплое место.

  Der Koch, der den Teig durchgeknetet hatte, stellte ihn an einen warmen Ort.

• Вымешавший глину гончар приступил к лепке.

  Nachdem der Töpfer den Ton durchgeknetet hatte, begann er, ihn zu formen.

• Тесто было хорошо вымешанным перед выпечкой.

  Der Teig war vor dem Backen gut durchgeknetet.

• Хозяйка использовала вымешанное тесто для пирога.

  Die Hausfrau verwendete den durchgekneteten Teig für einen Kuchen.

• Тесто нужно хорошо промесить перед выпечкой.

  Der Teig muss vor dem Backen gründlich durchgeknetet werden.