dezent russisch

• нея́ркий

  matt, blass, dezent

• небро́ский

  unauffällig, bescheiden, schlicht, unaufdringlich, dezent

• ненавя́зчиво

  unaufdringlich, dezent

• децентрализа́ция

  Dezentralisierung, Überwindung der Hauptstadtfixiertheit, Wiederherstellung der politischen und wirtschaftlichen Unabhängigkeit vordem zentral gelenkter Bereiche

• децентрализова́ть

  dezentralisieren

• рассредото́чение

  Dezentralisierung, Verringerung der Konzentration

• рассредото́чивать

  dezentralisieren, verteilen, verstreuen

  verstreut Aufstellung nehmen lassen / anordnen

• рассредото́чиваться

  größeren Abstand einnehmen, die Abstände vergrößern, die Konzentration verringern, sich auseinanderziehen

  dezentralisiert werden

• скро́мница

  Bescheidenheit / Zurückhaltung in Person (von einer Frau/einem Mädchen), bescheidene / dezente Frau, bescheidenes / dezentes Mädchen

• децентрализо́ванный

  dezentralisiert

• децентрализова́вший

  der/die/das dezentralisiert hat

• рассредото́чивающий

  zerstreuend, dezentralisierend, verteilend

Beispiele

• Ты очень хорошо владе́ешь иску́сством то́нких намеков. Э́то надо призна́ть фа́ктом в твою́ по́льзу.Die Kunst der dezenten Anspielung beherrschst du sehr gut. Das muss man dir lassen.