bestrahlt russisch

• лучи́мый

  bestrahlt, verstrahlt

• лучённый

  beleuchtet, bestrahlt

• облуча́вший

  bestrahlend, strahlend, bestrahlt habend

• облуча́емый

  bestrahlt, exponiert

• озаря́емый

  beleuchtet, erhellt, bestrahlt

• ради́рованный

  radioaktiv bestrahlt, bestrahlt

Beispiele

• Пациента будут облучать несколько недель подряд.

  Der Patient wird mehrere Wochen hintereinander bestrahlt werden.

• Радиобиолог провёл эксперимент с облучёнными растениями.

  Der Radiobiologe führte ein Experiment mit bestrahlten Pflanzen durch.

• В больнице каждый день кварцуют палаты.

  Im Krankenhaus werden die Krankenzimmer jeden Tag mit UV-Licht bestrahlt.

• Медсестра кварцевала кабинет после приёма пациентов.

  Die Krankenschwester bestrahlte das Behandlungszimmer nach den Patiententerminen mit UV-Licht.

• Радированный образец отправили на анализ в лабораторию.

  Die bestrahlte Probe wurde zur Analyse ins Labor geschickt.

• Учёные изучали радированный материал под микроскопом.

  Die Wissenschaftler untersuchten das bestrahlte Material unter dem Mikroskop.

• Радированный участок ткани показал изменения в клетках.

  Der bestrahlte Gewebebereich wies Veränderungen in den Zellen auf.

• Прибор, облучающий образец, работал круглые сутки.

  Das Gerät, das die Probe bestrahlte, war rund um die Uhr in Betrieb.

• Врач показал аппарат, облучающий опухоль.

  Der Arzt zeigte das Gerät, das Tumoren bestrahlt.

• Аппарат, облучавший пациента, отключили после сеанса.

  Das Gerät, das den Patienten bestrahlte, wurde nach der Sitzung ausgeschaltet.

• Установка, облучавшая образцы, дала новые данные.

  Die Anlage, die die Proben bestrahlte, lieferte neue Daten.

• Прибор, облучавший больного, был старой модели.

  Das Gerät, das den Patienten bestrahlte, war ein älteres Modell.

• Облучаемый пациент лежал спокойно на столе.

  Der bestrahlte Patient lag ruhig auf dem Tisch.

• Врачи следили за состоянием облучаемого органа.

  Die Ärzte überwachten den Zustand des bestrahlten Organs.