beerdigt russisch

• погребённый

  begraben, beerdigt, bestattet, beigesetzt

  verschüttet, vergraben

  geharkt, zusammengeharkt

  zusammengeschaufelt, geschaufelt, gescharrt, gekratzt

• погребаемый

  begraben, beerdigt

• захорони́вший

  der begraben hat, der beerdigt hat

• погреба́вший

  begrabend, bestattend, der beerdigte

Beispiele

• «Сего́дня похорони́ли моло́чника. Бы́ло много наро́ду, потому что все в дере́вне его зна́ли». — «О, так в Линсхотене есть моло́чник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»

  Heute hat man den Milchmann beerdigt. Es waren viele Leute da, weil ihn jeder im Dorf kannte. - „Oh, gibt es in Linschoten einen Milchmann?“ - „Nun, nein, jetzt nicht mehr!“

• Её похорони́ли в её родно́м го́роде.

  Sie wurde in ihrer Heimatstadt beerdigt.

• Она похорони́ла еди́нственного сы́на.

  Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.

• Тома в понеде́льник похорони́ли.

  Tom wurde am Montag beerdigt.

• Том хо́чет, чтобы его отца́ похорони́ли рядом с ма́терью.

  Tom möchte, dass sein Vater neben seiner Mutter beerdigt wird.

• Тома похорони́ли в э́том го́роде.

  Tom wurde in dieser Stadt beerdigt.

• Дедушку схоронили рядом с бабушкой в деревне.

  Der Großvater wurde im Dorf neben der Großmutter beerdigt.

• Мужчина, хоронящий отца, стоял молча у могилы.

  Der Mann, der seinen Vater beerdigte, stand schweigend am Grab.

• Мы видели рабочих, хоронящих найденные кости животных.

  Wir sahen Arbeiter, die die gefundenen Tierknochen beerdigten.