ausgeprägten russisch

• скула́стый

  mit hohen Wangenknochen, mit ausgeprägten Wangenknochen

• ноздрева́тость

  Porosität, Löchrigkeit, Blasencharakter, Schwammcharakter

  Nasenform mit großen / ausgeprägten Nasenlöchern

Beispiele

• Его хо́бби — бодибилдинг, поэтому у него твёрдое пло́тное те́ло с ярко выраженными мы́шцами.

  Sein Hobby ist Bodybuilding, deshalb hat er einen sehr festen, straffen Körper mit deutlich ausgeprägten Muskeln.

• У мух о́стрый нюх на разлагающееся вещество́.

  Fliegen haben einen ausgeprägten Geruchssinn für verwesende Stoffe.

• У тебя о́строе чу́вство направле́ния.

  Du hast einen ausgeprägten Orientierungssinn.

• Дети име́ют чётко выраженное чу́вство справедли́вости и быстро замеча́ют предвзя́тое к ним отноше́ние.

  Kinder haben einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und merken schnell, wenn sie ungleich behandelt werden.

• Она была высокая и скуластая женщина.

  Sie war eine große Frau mit ausgeprägten Wangenknochen.

• У него специфичный вкус в музыке.

  Er hat einen sehr ausgeprägten Musikgeschmack.

• У малыша сильный сосательный рефлекс.

  Das Baby hat einen ausgeprägten Saugreflex.