aufstellte russisch

• расставля́вший

  anordnend, aufstellend, verteilend, der/die/das anordnete/aufstellte

Beispiele

• Учитель, накладывающий строгие правила, был очень требовательным.

  Der Lehrer, der strenge Regeln aufstellte, war sehr anspruchsvoll.

• Официант, расставляющий тарелки, улыбнулся гостям.

  Der Kellner, der die Teller aufstellte, lächelte die Gäste an.

• Я видел рабочего, расставляющего стулья в зале.

  Ich sah einen Arbeiter, der im Saal Stühle aufstellte.

• Мы увидели человека, расставлявшего мебель в новой квартире.

  Wir sahen jemanden, der die Möbel in der neuen Wohnung aufstellte.

• Люди, выстраивающиеся в ряд, ждали автобуса.

  Die Menschen, die sich in einer Reihe aufstellten, warteten auf den Bus.

• Мы прошли мимо выстраивавшегося у входа ряда людей.

  Wir gingen an einer Reihe von Menschen vorbei, die sich am Eingang aufstellte.

• Тренер, выстраивающий игроков в линию, громко считал.

  Der Trainer, der die Spieler in einer Reihe aufstellte, zählte laut.

• Учитель, выстраивавший детей в ряд, говорил спокойно.

  Der Lehrer, der die Kinder in einer Reihe aufstellte, sprach ruhig.

• Полководец, выстраивавший войска перед боем, был опытным.

  Der Feldherr, der die Truppen vor der Schlacht aufstellte, war erfahren.

• Собака, вздёрнувшая уши, насторожилась.

  Der Hund, der die Ohren aufstellte, wurde aufmerksam.

• Рабочий, водружающий памятник, был очень осторожен.

  Der Arbeiter, der das Denkmal aufstellte, war sehr vorsichtig.

• Мальчик, водружающий флажок на песочный замок, смеялся.

  Der Junge, der eine kleine Fahne auf der Sandburg aufstellte, lachte.

• Тренер, перегруппировывающий команду перед матчем, дал новые указания.

  Der Trainer, der die Mannschaft vor dem Spiel neu aufstellte, gab neue Anweisungen.

• Офицер, переформировывающий батальон, отдавал новые приказы.

  Der Offizier, der das Bataillon neu aufstellte, erteilte neue Befehle.