angeordnet russisch

• подстро́чный

  interlinear, wortgetreu

  unter der Zeile angeordnet

• ёлочкой

  fächerförmig

  diagonal angeordnet (von Parkbuchten), schräg zur Fahrbahn

• компони́роваться

  komponiert werden, sich zusammensetzen, angeordnet werden

• двухъя́русный

  Doppelstock-, in zwei Ebenen angeordnet

• веле́вший

  der befohlen hat, der angeordnet hat

• вы́ложенный

  ausgelegt, angeordnet, ausgebreitet

  hochgeladen, veröffentlicht, gepostet

  ausgekleidet, gepflastert, gefliest, belegt (mit)

• вы́строенный

  gebaut, aufgestellt, angeordnet, aufgereiht

• выстра́иваемый

  im Aufbau befindlich, aufgebaut werdend, angeordnet werdend

• группиро́ванный

  gruppiert, geclustert, angeordnet

• декрети́рованный

  dekretiert, durch Dekret erlassen, angeordnet

• компонова́вшийся

  zusammengestellt, angeordnet, komponiert

• компонованный

  komponiert, zusammengestellt, angeordnet, aufgebaut

• постановля́вший

  der/die/das angeordnet hatte, der/die/das beschlossen hatte

• предпи́санный

  vorgeschrieben, verordnet, angeordnet

• предпи́сываемый

  vorgeschrieben, angeordnet, verordnet

• предписа́вший

  vorgeschrieben, angeordnet, verordnet

• прика́занный

  befohlen, angeordnet, angewiesen

• приказа́вший

  der befohlen hat, der angeordnet hat, der den Befehl gab

• приказываемый

  befohlen, angeordnet, befohlen werdend

• разло́женный

  ausgebreitet, ausgelegt, angeordnet

  zersetzt, verwest

• распоряди́вшийся

  der verfügt hat, der angeordnet hat, der verwaltet hat

• расста́вивший

  der/die/das aufgestellt hat, der/die/das angeordnet hat

• расста́вленный

  aufgestellt, angeordnet, hingestellt, verteilt

• расставля́емый

  aufgestellt werdend, angeordnet werdend, platziert werdend

• растасо́вывавший

  der gemischt hatte, der verteilt hatte, der angeordnet hatte

• растасовываемый

  neu gemischt werdend, verteilt werdend, angeordnet werdend

• скома́ндованный

  befohlen, angeordnet, kommandiert

• скомпоно́ванный

  zusammengestellt, komponiert, angeordnet

• скомпонова́вший

  der komponiert hat, der angeordnet hat, der zusammengestellt hat

• укла́дываемый

  der angeordnet wird, der verpackt wird, der gelegt wird

• уло́женный

  gelegt, gepackt, angeordnet, frisiert

• уложи́вший

  der gelegt hat, der verpackt hat, der angeordnet hat

  der niedergeschlagen hat, der zu Boden gestreckt hat, der besiegt hat

Beispiele

• Кни́ги бы́ли расставлены в алфавитном поря́дке.Die Bücher waren in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.