ёлочкой
- 1.
fächerförmig, im Fischgrätmuster, grätenförmig
Парке́т в ко́мнате уло́жен ёлочкой.
Das Parkett im Zimmer ist im Fischgrätmuster gelegt.
Adverbialer Gebrauch des Instrumentals von «ёлочка»; üblich für Parkett im Fischgrätmuster und für den Skischritt mit gespreizten Skiern.
- 2.
diagonal angeordnet, schräg zur Fahrbahntraffic
Маши́ны у вхо́да стоят ёлочкой.
Die Autos am Eingang stehen schräg zur Fahrbahn.
Von Parkbuchten oder parkenden Autos.
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Worttyp und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
