angegriffen russisch

• атаку́емый

  attackiert werden, angegriffen werden

• атако́ванный

  angegriffen, attackiert

• атакова́вший

  angreifend, angegriffen habend, der/die/das angegriffen hat

• бода́емый

  gestoßen werdend, mit Hörnern angegriffen werdend

• набро́сившийся

  der sich auf etw/jmd gestürzt hat, angreifend, hergesprungen, angegriffen

• наки́нувшийся

  sich gestürzt habend auf, angegriffen habend

• напа́вший

  angreifend, der/die angegriffen hat

• напусти́вшийся

  der angegriffen hat, der sich gestürzt hat

• посягну́вший

  der übergriffen hat, der verletzt hat, der versucht hat, der angegriffen hat

• прихва́ченный

  vom Frost angegriffen, leicht erfroren, angefroren

  leicht angebrannt, angebräunt, angeschmort

• штурмо́ванный

  gestürmt, erstürmt, angegriffen

• штурмуемый

  gestürmt, angegriffen, im Sturm begriffen

Beispiele

• Соба́ка внезапно напа́ла на ребёнка.

  Der Hund hat plötzlich das Kind angegriffen.

• Нас атаку́ют!

  Wir werden angegriffen!

• Она набро́силась на него с кулака́ми.

  Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.

• На нас напа́ли пира́ты!

  Wir wurden von Piraten angegriffen!

• На нас напа́ли зо́мби.

  Wir wurden von Zombies angegriffen.

• Наша а́рмия атакова́ла проти́вника но́чью.

  Unsere Armee hat den Feind in der Nacht angegriffen.

• Соба́ка редко куса́ет, не будучи атакованной.

  Ein Hund beißt nur selten, es sei denn, er wird angegriffen.

• Нас атаку́ют.

  Wir werden angegriffen.

• Наша а́рмия атакова́ла неприя́теля но́чью.

  Unsere Armee hat den Feind in der Nacht angegriffen.

• Почему они меня атакова́ли со всех сторо́н?

  Warum haben sie mich von allen Seiten angegriffen?

• Весьма приско́рбно, что пострада́л один из лу́чших корабле́й америка́нского фло́та, но на меня напа́ли, и я вынужден был защища́ться.

  Es ist sehr zu bedauern, dass eines der besten Schiffe der US-Marine in Mitleidenschaft gezogen wurde, aber ich wurde angegriffen und war gezwungen, mich zu verteidigen.