analytisch russisch

• аналити́ческий

  analytisch

• анализи́рующий

  analysierend, analytisch

Beispiele

• Я анали́тик.

  Ich bin analytisch.

• Том облада́ет аналити́ческим мышле́нием.

  Tom hat einen analytischen Verstand.

• Том облада́ет аналити́ческим скла́дом ума́.

  Tom hat eine analytische Denkweise.

• Карл Густав Юнг, основа́тель аналити́ческой психоло́гии, всегда очень уважа́л религио́зные убежде́ния свои́х пацие́нтов.

  Carl Gustav Jung, der Begründer der analytischen Psychologie, achtete die religiösen Überzeugungen seiner Patienten stets sehr.

• Э́то аналити́ческий язы́к.

  Das ist eine analytische Sprache.

• Основная зада́ча клини́ческой хи́мии — аналити́ческий учёт хими́ческих показа́телей, как правило, в сы́воротке кро́ви.

  Die grundlegende Aufgabe der klinischen Chemie ist die analytische Erfassung chemischer Kenngrößen, in der Regel im Blutserum.

• У него очень аналитичный ум.

  Er hat einen sehr analytischen Verstand.

• Её подход к работе аналитичный и спокойный.

  Ihre Arbeitsweise ist analytisch und ruhig.

• Статья получилась сухой, но аналитичной.

  Der Artikel ist zwar trocken, aber analytisch geworden.