Wälzer russisch

• талму́д

  Talmud

  Wälzer, Schmöker, dickes Buch

• фолиа́нт

  Foliant, Wälzer, Schwarte

• кни́жища

  Wälzer, Schinken

Beispiele

• Он прочитал этот талмуд от корки до корки.

  Er hat diesen Wälzer von vorne bis hinten gelesen.

• На столе лежал старый талмуд по истории.

  Auf dem Tisch lag ein alter Wälzer über Geschichte.

• Этот учебник больше похож на талмуд.

  Dieses Lehrbuch ist eher ein Wälzer.

• Он принёс из библиотеки огромную книжищу.

  Er brachte einen riesigen Wälzer aus der Bibliothek mit.

• Такую книжищу я не прочитаю и за год.

  So einen Wälzer würde ich nicht einmal in einem Jahr schaffen.

• На столе лежала пыльная книжища в кожаном переплёте.

  Auf dem Tisch lag ein staubiger Wälzer in einem Ledereinband.