Verstopfung russisch

• запо́р

  Verstopfung, Obstipation

  Riegel, Verschluss, Schloss

• заку́порка

  Verstopfung

• засоре́ние

  Verstopfung

  Verschmutzung, Verunreinigung

  Verunkrautung

• зало́женность

  Verstopfung, Verstopftsein (Nase)

• констипа́ция

  Obstipation, Verstopfung

• загроможде́ние

  Verstopfung, Anhäufung, Zustellen (mit Gegenständen)

  Überlastung, Überfrachtung

• засоря́ющийся

  leicht verstopfbar, anfällig für Verstopfung

• засоряемый

  verstopfungsanfällig, verschmutzungsanfällig, kontaminierbar

• забива́ющийся

  sich verstopfend, leicht verstopfbar, anfällig für Verstopfungen

Beispiele

• Вы страда́ете запо́рами?

  Leiden Sie an Verstopfung?

• У меня уже неделю запор.

  Ich habe schon seit einer Woche Verstopfung.

• Закупорка трубы вызвала протечку воды.

  Die Verstopfung des Rohrs führte zu einem Wasseraustritt.

• Касторка помогает при запорах у детей.

  Rizinusöl hilft bei Verstopfung bei Kindern.

• Продувка трубы устранила засор.

  Das Durchblasen des Rohrs beseitigte die Verstopfung.

• После операции у него началась констипация

  Nach der Operation bekam er Verstopfung.

• Врач посоветовал лекарство от констипации

  Der Arzt empfahl ein Medikament gegen Verstopfung.

• Констипация может быть вызвана неправильным питанием

  Verstopfung kann durch falsche Ernährung verursacht werden.

• Эти капли быстро снимают заложенность.

  Diese Tropfen lösen die Verstopfung schnell.

• Без вантуза мы не смогли бы убрать засор.

  Ohne eine Saugglocke hätten wir die Verstopfung nicht beseitigen können.

• Засор, прочищаемый прибором, постепенно исчезал.

  Die mit dem Gerät beseitigte Verstopfung verschwand allmählich.

• Сантехник, прочистивший засор, включил воду снова.

  Der Klempner, der die Verstopfung beseitigt hatte, drehte das Wasser wieder auf.