Trägheit russisch

ине́рция
Trägheit
вя́лость
Faulheit, Trägheit
затормо́женность
Hemmung, Trägheit, Verlangsamung
ко́сность
Konservatismus, Trägheit
ленца́
Faulheit, Trägheit
ине́ртность
Trägheit
обло́мовщина
Oblomowtum, Oblomowerei, Oblomowschtschina, Lethargie, Tagträumen, Antriebslosigkeit, geistige und körperliche Trägheit
Pechsträhne
инерцио́нность
Trägheit, Schwerfälligkeit
инерцио́нный
Trägheits-, träge

Beispiele

Том склонен к ле́ности.
Tom neigt zur Trägheit.
Машина продолжала двигаться по инерции.
Das Auto rollte aufgrund seiner Trägheit weiter.
Он действует по инерции, не думая.
Er handelt aus Trägheit, ohne nachzudenken.
Из-за инерции тело трудно остановить сразу.
Wegen der Trägheit ist es schwierig, den Körper sofort anzuhalten.
В жаркий день на пляже чувствуется истома
An einem heißen Tag spürt man am Strand eine angenehme Trägheit.
Косность начальства мешает любым переменам.
Die Trägheit der Führung behindert jegliche Veränderungen.
В его работе чувствуется небольшая ленца.
In seiner Arbeit ist eine gewisse Trägheit zu spüren.
У неё есть приятная ленца в характере.
Sie hat eine angenehme Trägheit an sich.
Его инертность мешает начать новое дело.
Seine Trägheit hindert ihn daran, etwas Neues anzufangen.
Мы боремся с инертностью в коллективе.
Wir kämpfen gegen die Trägheit im Team an.
Инертность системы тормозит развитие компании.
Die Trägheit des Systems bremst die Entwicklung des Unternehmens.
Инерционность системы мешает быстрым изменениям.
Die Trägheit des Systems erschwert schnelle Veränderungen.
Эта инерционность мышления сильно тормозит развитие.
Diese Denkträgheit bremst die Entwicklung stark.
Инерционный двигатель работает без внешнего источника энергии.
Der Trägheitsmotor arbeitet ohne eine externe Energiequelle.
Инерционная система защищает автомобиль при столкновении.
Das Trägheitssystem schützt das Auto bei einem Aufprall.
Инерционные силы действуют на тело при повороте.
Bei einer Kurvenfahrt wirken Trägheitskräfte auf den Körper.
Хозяин, постоянно перекармливающий кота, удивлялся его лени.
Der Besitzer, der die Katze ständig überfütterte, wunderte sich über ihre Trägheit.