Strom- russisch

• река́

  Fluss, Strom

• пото́к

  Strom, Strömung

  Fluss, Durchfluss

• ток

  Strom

  Strömung, Zug

  Tenne, Dreschboden

  Balzplatz

  Toque

• электри́чество

  Elektrizität, Strom

• навеселе́

  angeheitert, fröhlich, beschwipst, mit einem in der Krone, leicht im Tran, unter Strom, angetrunken, angetütert

• нагора́ть

  eins abbekommen, eins abkriegen

  Russ ansetzen, vollrussen

  viel Strom verbrauchen

• стру́йный

  Strahl-, Strom-

  Tintenstrahl-

• выключа́ющийся

  sich ausschaltend, sich abschaltend, ausgehend (Licht/Strom), abschaltbar

Beispiele

• Весь го́род оказа́лся без электри́чества.

  Die gesamte Stadt war ohne Strom.

• Нам надо эконо́мить электри́чество.

  Wir müssen Strom sparen.

• Электри́чества нет с сего́дняшнего утра.

  Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen.

• Пото́к и́стины течёт по кана́лам оши́бок.

  Der Strom der Wahrheit fließt durch Kanäle von Irrtümern.

• Мно́гие населённые пу́нкты отрезаны от большо́й земли. Они оста́лись без электри́чества и питьевой воды.

  Viele Siedlungen sind vom Festland abgeschnitten. Sie sind ohne Strom und Trinkwasser.

• Он плывет против тече́ния.

  Er schwimmt gegen den Strom.

• Электри́чество отключено.

  Der Strom ist aus.

• Электри́чество появи́лось снова через не́сколько минут.

  Der elektrische Strom kam nach wenigen Minuten zurück.

• Электри́чество включи́лось через не́сколько минут.

  Der elektrische Strom kam nach wenigen Minuten zurück.

• О како́й реке́ вы хоти́те поговори́ть? О Роне или Со́не?

  Über welchen Strom wollen Sie sprechen? Über den Rhône oder über die Saône?