Senf russisch

• пу́таться

  sich verstricken, in eine schwierige Situation geraten

  durcheinandergeraten, durcheinanderkommen, sich verheddern

  herumlungern, sich herumtreiben

  sich einmischen, sich reinhängen, seinen Senf dazugeben

  sich verirren, die Orientierung verlieren

• горчи́ца

  Senf

• впу́тываться

  sich einmischen, seinen Senf dazugeben

• горчи́чный

  Senf-, senffarben

• нитроипри́т

  Stickstoff-Senf, Stickstoff-Senfgas

• впу́таться

  sich einmischen, seinen Senf dazugeben

• горчи́чник

  Senfpflaster

• горчи́чница

  Senfglas, Senfdose, Senfgefäß, Menage

• ипри́т

  Yperit, Senfgas, Lost

Beispiele

• Мы будем два хот-дога с горчи́цей и кетчупом.

  Ich nehme zwei Hotdogs mit Senf und Ketchup.

• Не зна́ю, как она те́рпит э́тот шум реакти́вного самолёта.

  Ich weiß nicht, wie sie den Lärm eines Düsenflugzeugs aushält.

• Просто мои́ пять копе́ек...

  Wollte nur meinen Senf dazugeben...

• Реакти́вные самолёты лета́ют гораздо быстре́е пропе́ллерных.

  Düsenflugzeuge fliegen viel schneller als Propellerflugzeuge.

• Я нама́зываю горчи́цей кусо́к хле́ба.

  Ich bestreiche eine Scheibe Brot mit Senf.

• И я свои́ пять копе́ек доба́влю.

  Und ich werde auch noch meinen Senf dazugeben.

• Реакти́вный самолёт взлете́л в одно мгнове́ние.

  Das Düsenflugzeug hob im Nu ab.

• Э́та горчи́ца и впрямь о́страя на язы́к.

  Dieser Senf ist wirklich scharf auf der Zunge.

• Её сын - пило́т реакти́вного самолёта.

  Ihr Sohn ist Pilot eines Düsenflugzeugs.

• Реакти́вные самолеты лета́ют гораздо быстре́е винтомото́рных.

  Düsenflugzeuge fliegen viel schneller als Propellerflugzeuge.

• Э́та горчи́ца жёлтая.

  Dieser Senf ist gelb.

• Я забы́л купи́ть горчи́цу.

  Ich habe vergessen, Senf zu kaufen.

• Я забы́ла купи́ть горчи́цу.

  Ich habe vergessen, Senf zu kaufen.

• Моншау знамени́т свое́й горчи́цей и многочи́сленными истори́ческими зда́ниями.

  Monschau ist berühmt für seinen Senf und zahlreiche historische Gebäude.

• Врач посоветовал поставить горчичник на грудь.

  Der Arzt empfahl, ein Senfpflaster auf die Brust zu legen.

• Мама достала из аптечки горчичники.

  Mama holte Senfpflaster aus dem Verbandskasten.

• После горчичника кожа немного покраснела.

  Nach dem Senfpflaster war die Haut etwas gerötet.

• Поставь горчичницу на стол.

  Stell das Senfglas auf den Tisch.

• Горчичница стояла рядом с солонкой.

  Das Senfgefäß stand neben dem Salzstreuer.

• Он взял горчичницу и открыл крышку.

  Er nahm das Senfglas und öffnete den Deckel.

• Она купила горчичный соус.

  Sie kaufte Senfsauce.

• На нём было горчичное пальто.

  Er trug einen senffarbenen Mantel.

• Мне нравится горчичный цвет этой рубашки.

  Mir gefällt die senffarbene Farbe dieses Hemdes.

• Дети любят сардельки с горчицей.

  Die Kinder mögen Würstchen mit Senf.

• Моншау славится своей вкусной горчицей.

  Monschau ist für seinen leckeren Senf berühmt.

• Братвурст подают обычно с горчицей и булкой.

  Bratwurst wird gewöhnlich mit Senf und einem Brötchen serviert.