Senf russisch

• пу́таться

  sich verheddern, sich verfangen

  durcheinanderkommen, durcheinandergeraten, sich verhaspeln

  sich verstricken, in eine schwierige Situation geraten

  sich einmischen, sich reinhängen, seinen Senf dazugeben

  herumlungern, sich herumtreiben

  sich verirren, die Orientierung verlieren

• горчи́ца

  Senf

• впу́таться

  sich einmischen, seinen Senf dazugeben

• впу́тываться

  sich einmischen, seinen Senf dazugeben

• горчи́чный

  Senf-, senffarben

• нитроипри́т

  Stickstoff-Senf, Stickstoff-Senfgas

• горчи́чник

  Senfpflaster

• ипри́т

  Yperit, Senfgas, Lost

• горчи́чница

  Senfglas, Senfdose, Senfgefäß, Menage

• противоипритный

  Senfgasschutz-, gegen Senfgas schützend, Lost-Schutz-

Beispiele

• Мы будем два хот-дога с горчи́цей и кетчупом.

  Ich nehme zwei Hotdogs mit Senf und Ketchup.

• Просто мои́ пять копе́ек...

  Wollte nur meinen Senf dazugeben...

• Я нама́зываю горчи́цей кусо́к хле́ба.

  Ich bestreiche eine Scheibe Brot mit Senf.

• И я свои́ пять копе́ек доба́влю.

  Und ich werde auch noch meinen Senf dazugeben.

• Э́та горчи́ца и впрямь о́страя на язы́к.

  Dieser Senf ist wirklich scharf auf der Zunge.

• Э́та горчи́ца жёлтая.

  Dieser Senf ist gelb.

• Я забы́л купи́ть горчи́цу.

  Ich habe vergessen, Senf zu kaufen.

• Я забы́ла купи́ть горчи́цу.

  Ich habe vergessen, Senf zu kaufen.

• Моншау знамени́т свое́й горчи́цей и многочи́сленными истори́ческими зда́ниями.

  Monschau ist berühmt für seinen Senf und zahlreiche historische Gebäude.

• Врач посоветовал поставить горчичник на грудь.

  Der Arzt empfahl, ein Senfpflaster auf die Brust zu legen.

• Мама достала из аптечки горчичники.

  Mama holte Senfpflaster aus dem Verbandskasten.

• После горчичника кожа немного покраснела.

  Nach dem Senfpflaster war die Haut etwas gerötet.

• Поставь горчичницу на стол.

  Stell das Senfglas auf den Tisch.

• Горчичница стояла рядом с солонкой.

  Das Senfgefäß stand neben dem Salzstreuer.

• Он взял горчичницу и открыл крышку.

  Er nahm das Senfglas und öffnete den Deckel.

• Она купила горчичный соус.

  Sie kaufte Senfsauce.

• На нём было горчичное пальто.

  Er trug einen senffarbenen Mantel.

• Мне нравится горчичный цвет этой рубашки.

  Mir gefällt die senffarbene Farbe dieses Hemdes.

• Дети любят сардельки с горчицей.

  Die Kinder mögen Würstchen mit Senf.

• Моншау славится своей вкусной горчицей.

  Monschau ist für seinen leckeren Senf berühmt.

• Братвурст подают обычно с горчицей и булкой.

  Bratwurst wird gewöhnlich mit Senf und einem Brötchen serviert.