Schlaglöcher russisch

Beispiele

При вожде́нии следует обраща́ть внима́ние на вы́боины.
Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.
Дорога была полна ухабов и ям.
Die Straße war voller Schlaglöcher und Unebenheiten.
Дорога была вся в рытвинах и ямах.
Die Straße war voller Furchen und Schlaglöcher.
Дорогу давно не ремонтировали, всюду колдобины
Die Straße war schon lange nicht mehr repariert worden – überall waren Schlaglöcher.
Грузовики изъездили дорогу до ям.
Die Lastwagen haben die Straße völlig zerfahren und mit Schlaglöchern übersät.
Дорога здесь негладкая и вся в ямах.
Die Straße ist hier uneben und voller Schlaglöcher.
На этой дороге сплошные ухабы и ямы.
Auf dieser Straße gibt es nur Unebenheiten und Schlaglöcher.
Эта дорога с ямами очень укачивающая для детей.
Diese Straße mit ihren Schlaglöchern macht Kindern stark zu schaffen.
Водитель, отвиливавший от ям, ехал очень медленно.
Der Fahrer, der den Schlaglöchern auswich, fuhr sehr langsam.
Машина, растрясавшая пассажиров на ухабах, наконец остановилась.
Das Fahrzeug, das die Fahrgäste über die Schlaglöcher durchgeschüttelt hatte, hielt schließlich an.