Schafspelz, langer Pelzmantel
Toe-Loop, Toeloop
Он волк в овечьей шку́ре.
Er ist ein Wolf im Schafspelz.
Я ду́маю, э́тот слон — э́то волк в овечьей шку́ре.
Ich glaube, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafspelz.
Я ду́маю, что э́тот епи́скоп - волк в овечьей шку́ре.
Ich denke, dieser Bischof ist ein Wolf im Schafspelz.
Некоторые поли́тики — э́то во́лки в овечьих шку́рах.
Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz.
Остерега́йтесь во́лка в овечьей шку́ре.
Hütet euch vor dem Wolf im Schafspelz.
Дед надел старый тулуп и пошёл во двор
Der Großvater zog seinen alten Schafspelz an und ging in den Hof.
Зимой пастухи носят тёплые тулупы
Im Winter tragen Hirten warme Schafspelze.
Она укуталась в тулуп от мороза
Sie wickelte sich zum Schutz vor dem Frost in einen Schafspelz.
Дед носил овчинный тулуп зимой.
Der Großvater trug im Winter einen Schafspelzmantel.
На нем был старый долгополый тулуп.
Er trug einen alten, lang geschnittenen Schafspelz.