Plural- russisch

• я́ков

  Yak (Genitive/Akkusativ plural von "як")

• мно́жественный

  Plural-, vielfach, mannigfaltig, multipel

• прыщ

  Pickel, Pustel

  Komedo (Plural Komedonen), Mitesser

• федера́л

  Föderalist

  in Tschetschenien stationierter russischer Militärangehöriger (dann meist Plural)

  aus └ zentralen Mitteln / dem Föderationshaushalt┘ bezahlter Beamter

• це́рка

  Cercus (Plural Cerci), Raife (die – Schwanzborsten), Afterraife, Analraife, Afterfühler, Hinterleibsanhang, Hinterleibsborsten (bei Insekten), Hinterleibszange

• земля́не

  Erdbewohner (Plural von землянин), Erdlinge

• недочёт

  Fehlbetrag, Fehlmenge, Manko (bei Überprüfung festgestellt)

  Fehler, Mangel, Kritikpunkt (dann meist Plural)

• отха́ркивающее

  schleimlösendes Mittel, Broncholytikum (das, Plural Broncholytika), └ Expektorans (das, Plural Expektoranzien / Expektorantia)/Expektorantium (das, Plural Expektorantia) ┘

• серафи́м

  Seraph (Plural Seraphe / Seraphim)

• бори́д

  Boride (Plural, Singular: das Borid)

• гой

  Goi (Plural Gojim), Nichtjude

• зае́да

  Faulecken, Mundwinkelrhagade (die, Plural Mundwinkelrhagaden), Perlèche (die, Plural Perlèches) – Cheilitis angularis, Angulus infectiosus

• трахеи́да

  Tracheiden (Plural)

• они́

  sie (Plural)

• вы

  ihr (Plural)

  Sie (höfliches Du)

Beispiele

• В ру́сском «брокколи» же́нского рода, в неме́цком — мужско́го, но в исхо́дном языке́, италья́нском, э́то мно́жественное число́.„Brokkoli“ ist im Russischen ein Femininum, im Deutschen ein Maskulinum, in der Herkunftssprache Italienisch aber ein Plural.
• В неме́цком языке́ мно́жественное число́ существи́тельных образу́ется не так, как в ру́сском.Im Deutschen wird der Plural der Substantive nicht so wie im Russischen gebildet.