OpenRussian

Pilger- russisch

стра́нник
Wanderer, Reisender, Vagabund
Pilger
пало́мник
Pilger, Wallfahrer
пилигри́м
Pilger, Pilgrim
Pilgervater
богомо́лец
Pilger, Wallfahrer
Beter, Kirchgänger, Frommer
пало́мнический
Pilger-, Wallfahrt-

Beispiele

Пало́мники принесли́ дары́ из да́льних стран.
Die Pilger brachten Geschenke aus fernen Ländern.
Том - пало́мник.
Tom ist ein Pilger.
Старец благословил всех паломников перед дорогой.
Der geistliche Vater segnete alle Pilger vor ihrer Reise.
Пилигрим шёл к святому месту пешком.
Der Pilger ging zu Fuß zu der heiligen Stätte.
Пилигримы собрались у старого храма.
Pilger versammelten sich an der alten Kirche.
Он встретил пилигрима на дороге.
Er traf unterwegs einen Pilger.
Богомолец пришёл в монастырь издалека.
Der Pilger kam von weit her zum Kloster.
Старый богомолец молился у иконы каждый день.
Der alte Pilger betete jeden Tag vor der Ikone.
Многие богомольцы идут к храму пешком.
Viele Pilger gehen zu Fuß zur Kirche.
Паломники набрали воды из Иордана.
Die Pilger schöpften Wasser aus dem Jordan.
Иеромонах благословил паломников перед дорогой.
Der Priestermönch segnete die Pilger vor ihrer Reise.
Коленопреклонённые паломники молились у святыни.
Die knienden Pilger beteten am Heiligtum.
Сподобившиеся увидеть чудо паломники плакали.
Die Pilger, denen es vergönnt gewesen war, das Wunder zu sehen, weinten.
Паломники приложились к животворящему кресту.
Die Pilger verehrten das lebensspendende Kreuz.
Многочтимый старец принимал паломников каждый день.
Der hochverehrte Älteste empfing jeden Tag Pilger.