Mythologie russisch

• мифоло́гия

  Mythologie

• шиши́мора

  Schischimora (weiblicher Hausgeist in der slawischen Mythologie, oft schelmisch oder bösartig), Alptraumgeist

Beispiele

• Согласно мифоло́гии, Прометей похи́тил свяще́нный ого́нь у бого́в.

  Der Mythologie zufolge stahl Prometheus den heiligen Göttern das Feuer.

• Исто́рия о великом пото́пе очень распространена в мирово́й мифоло́гии.

  Die Geschichte von einer großen Flut ist in der Mythologie weltweit sehr verbreitet.

• Мерку́рий враща́ется вокруг Со́лнца быстре́е всех остальны́х плане́т, отсюда у него тако́е назва́ние. Он был назва́н в честь Мерку́рия, прово́рного посла́нника бого́в в древнеримской мифоло́гии.

  Der Merkur bewegt sich schneller als jeder andere Planet um die Sonne. Daher hat er seinen Namen. Er wurde nach Merkur benannt, dem schnellen Götterboten in der antiken römischen Mythologie.

• В гре́ческой мифоло́гии Зевс — сын Кроноса.

  In der griechischen Mythologie ist Zeus der Sohn des Kronos.

• В славянских мифах навь — это мир мёртвых.

  In der slawischen Mythologie ist die Nav die Welt der Toten.

• В мифах Тартар находится глубже Аида.

  In der Mythologie liegt der Tartaros tiefer als der Hades.

• Он увлекается эллинской мифологией с детства.

  Seit seiner Kindheit interessiert er sich für die hellenische Mythologie.

• Он изучает руны и скандинавские мифы.

  Er beschäftigt sich mit Runen und der skandinavischen Mythologie.

• Алатырь считается священным камнем в русских мифах.

  Der Alatyr gilt in der russischen Mythologie als heiliger Stein.