Moor- russisch

• боло́то

  Sumpf, Moor, Morast

• боло́тный

  Sumpf-, Moor-

  sumpfig, moorig

• топь

  Moor, Sumpf

• грязевой

  Schlamm -, Moor-

• боло́тце

  kleines Moor, kleiner Sumpf, sumpfige Stelle

• забола́чивающийся

  versumpfend, sich in ein Moor verwandelnd

• забола́чивавшийся

  versumpfend, sich in ein Moor verwandelnd, vermoorend

Beispiele

• Э́то где-то там сзади, через боло́то.

  Es ist irgendwo dort hinten, durch das Moor.

• Мы шли по вязкому болоту весь день

  Wir gingen den ganzen Tag durch das sumpfige Moor.

• В болоте много густой осоки.

  Im Moor gibt es viel dichtes Riedgras.

• Тропинка вела через топкое болото.

  Der Pfad führte durch ein sumpfiges Moor.

• На моховом болоте растёт много клюквы.

  Auf dem moosigen Moor wachsen viele Preiselbeeren.

• На болоте добывают торф уже много лет

  Aus dem Moor wird schon seit vielen Jahren Torf gewonnen.

• Местные болотники знают все тропы в лесу.

  Die Einheimischen aus dem Moor kennen alle Wege im Wald.

• В болоте цветёт душистый багульник.

  Im Moor blüht duftender Porst.

• Мы собирали морошку в лесу на болоте.

  Wir sammelten Moltebeeren im Wald in einem Moor.

• Рабочие осушают болото возле деревни

  Die Arbeiter legen das Moor in der Nähe des Dorfes trocken.

• Болото было покрыто толстым слоем сфагнума.

  Das Moor war mit einer dicken Schicht Torfmoos bedeckt.

• В этом болоте много болотницы и других растений.

  In diesem Moor gibt es viel Sumpfbinse und andere Pflanzen.

• Засосанный трясиной камень медленно ушёл вниз.

  Der vom Moor verschluckte Stein sank langsam nach unten.

• Болото, засасывавшее путников, пугало всех в округе.

  Das Moor, das Reisende verschlang, machte allen in der Gegend Angst.

• Болото, осушаемое годами, превратилось в поле.

  Das über Jahre entwässerte Moor ist zu einem Feld geworden.

• Самовозгоравшийся торф долго дымил на болоте.

  Der Torf, der sich selbst entzündet hatte, glimmte lange im Moor weiter.

• Мои ботаны совсем промокли на болоте.

  Meine groben Stiefel sind im Moor völlig durchnässt worden.