Mieterin russisch

• жили́ца

  Bewohnerin, Anwohnerin, Einwohnerin, Insassin

  Mieterin, Untermieterin

• жили́чка

  Mieterin, Hausbewohnerin

• квартира́нтка

  Mieterin

  Untermieterin, Mitbewohnerin einer Gemeinschaftswohnung

• аренда́торша

  Mieterin, Pächterin

Beispiele

• Новая жилица заселилась в квартиру на втором этаже.

  Eine neue Mieterin ist in die Wohnung im zweiten Stock eingezogen.

• Эта жилица живёт здесь уже десять лет.

  Diese Mieterin lebt hier schon seit zehn Jahren.

• Жиличка попросила хозяина починить кран.

  Die Mieterin bat den Vermieter, den Wasserhahn zu reparieren.

• Наша жиличка всегда платит вовремя.

  Unsere Mieterin zahlt immer pünktlich.

• Соседка сказала, что новая жиличка очень тихая.

  Die Nachbarin sagte, dass die neue Mieterin sehr ruhig sei.

• Наша квартирантка платит за жильё вовремя

  Unsere Mieterin bezahlt die Miete pünktlich.

• У нас появилась новая квартирантка

  Wir haben eine neue Mieterin.

• Квартирантка живёт в маленькой комнате рядом с кухней

  Die Mieterin wohnt in einem kleinen Zimmer neben der Küche.

• Арендаторша вовремя заплатила за квартиру.

  Die Mieterin zahlte die Miete für die Wohnung pünktlich.

• Новая арендаторша попросила отремонтировать кран.

  Die neue Mieterin bat darum, den Wasserhahn zu reparieren.

• Хозяйка познакомилась с арендаторшей соседней квартиры.

  Die Vermieterin lernte die Mieterin der Nachbarwohnung kennen.

• Она успела насплетничать соседям про новую жиличку.

  Sie schaffte es, den Nachbarn Klatsch über die neue Mieterin zu erzählen.