Leuchte russisch

• горе́ть

  brennen, in Flammen stehen, leuchten, glänzen, strahlen, glühen

• я́ркий

  hell, grell

  leuchtend, farbenfroh, krass

  markant

• ла́мпа

  Lampe, Leuchte, Röhre

• сия́ть

  scheinen, leuchten

  glänzen, strahlen

• блесте́ть

  glänzen, aufblitzen

  strahlen, funkeln, glitzern, leuchten

• я́рко

  leuchtend, farbenfroh, markant, krass

  hell, grell

• блеск

  Glanz, Pracht, Prunk

  Leuchten, Blitzen, Funkeln

• свети́ться

  leuchten, scheinen, strahlen, funkeln, glänzen, schimmern

• блесну́ть

  glänzen, aufblitzen

  strahlen, funkeln, glitzern, leuchten

• знато́к

  Kenner, Experte, Leuchte

• светя́щийся

  leuchtend, Leucht-

• свети́ть

  scheinen

  leuchten

• сия́ние

  Schein, Leuchten, Glanz

• бе́ленький

  leuchtend weiß, hübsch weiß

• свети́льник

  Leuchte, Lampe

• замелька́ть

  zu flimmern beginnen, zu schimmern beginnen

  zu leuchten beginnen, zu blitzen beginnen

  aufzutauchen und zu verschwinden beginnen, anfangen vorbeizuhuschen

• цвета́стый

  hell, leuchtend, strahlend

• зажига́ться

  begeistert sein

  entbrennen, Feuer fangen, sich entzünden

  zu brennen beginnen, leuchten beginnen, angehen

• свече́ние

  Leuchten, Glimmen

• подсве́чник

  Kerzenständer, Kerzenhalter, Leuchter

• засия́ть

  anfangen zu glänzen, anfangen zu leuchten

• лучеза́рный

  strahlend, leuchtend, sonnig

• голу́бенький

  hellblau leuchtend

  Schwuli

• канделя́бр

  Kandelaber, Leuchter

• белока́менный

  weiß leuchtend

• све́точ

  Fackel, Leuchte, strahlendes Licht

  Verkünder, Prediger der Wahrheit

• ярко-кра́сный

  leuchtend rot

• воспыла́ть

  brennen, lodern, flammen, leuchten, glühen

• до́ка

  Kenner, Experte, Leuchte

• желтоцве́т

  Goldblume, Gelbblume, Blume mit leuchtend gelber Blüte

• ки́пенный

  schneeweiß, strahlend / blendend / leuchtend weiß

• люминесце́нтный

  leuchtend

• светоза́рный

  glänzend, leuchtend, gleißend

• сия́ющий

  strahlend, glänzend, leuchtend, freudestrahlend, glückstrahlend

• звёздчатый

  sternförmig, wie ein Stern, leuchtend, glitzernd

• красне́ться

  rot leuchten, rot schimmern, rot werden, sich röten

• лучеза́рно

  strahlend, leuchtend, sonnig

• пыла́ющий

  flammend, lodernd, leuchtend, glühend

• шанда́л

  (schwerer) Leuchter / Kerzenständer

• воссия́ть

  └ beginnen / anfangen┘ zu glänzen, zu leuchten, zu strahlen, zu funkeln, zu blitzen

• светя́щий

  leuchtend

Beispiele

• Со́лнце све́тит ясно.Hell leuchtet die Sonne.
• Только моё пла́тье беле́ет на спи́нке сту́ла.Nur mein Kleid leuchtet weiß auf der Stuhllehne.
• Со́лнце сия́ло в не́бе уже высоко и ярко.Die leuchtende Sonne strahlte schon hoch am Himmel.
• Я́ркое со́лнце свети́ло уже высоко в не́бе.Die leuchtende Sonne strahlte schon hoch am Himmel.
• Я́ркое со́лнце уже высоко сия́ло в не́бе.Die leuchtende Sonne strahlte schon hoch am Himmel.
• Мы прошли́ мимо зеленеющих холмо́в, кото́рые свети́лись под пе́рвыми луча́ми со́лнца.Wir zogen vorüber an grünenden Hügeln, die im Licht der ersten Sonnenstrahlen leuchteten.
• Пожалуйста, воздержитесь от куре́ния, пока э́то объявле́ние не пога́снет.Bitte unterlassen Sie das Rauchen, solange diese Anzeige leuchtet.
• Я ра́дуюсь я́рким кра́скам приро́ды.Ich erfreue mich an den leuchtenden Farben der Natur.
• Зама́нчиво свети́ла белизна́ берёз.Verlockend leuchtete das Weiß der Birken.
• Он не блиста́л интелле́ктом, но по́льзовался всео́бщим расположе́нием за ро́вный хара́ктер и удиви́тельное трудолю́бие.Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.
• Высоко в не́бе свети́лась Ма́лая Медве́дица.Hoch am Himmel leuchtete der Kleine Bär.