Kompost russisch

• компо́ст

  Kompost, Komposterde

• компостирующий

  kompostierend

• компостируемый

  kompostierbar

• перегноённый

  überverrottet, vermodert, zu Humus geworden, kompostiert

• компостированный

  entwertet, gelocht

  kompostiert

Beispiele

• Компостная ку́ча Тома так разогре́лась, что самопроизво́льно вспы́хнула.

  Toms Komposthaufen wurde so heiß, dass er sich spontan entzündete.

• У нас есть компостный туале́т.

  Wir haben eine Komposttoilette.

• Осенью мы собираем листья для компоста.

  Im Herbst sammeln wir Laub für den Kompost.

• В саду стоит куча компоста.

  Im Garten liegt ein Komposthaufen.

• Компост делает почву более плодородной.

  Kompost macht den Boden fruchtbarer.

• Мама собирает овощные очистки для компоста.

  Mama sammelt Gemüseschalen für den Kompost.

• Компост перепревал два года и стал землёй.

  Der Kompost verrottete zwei Jahre lang und wurde zu Erde.

• Компост перегнил и стал хорошим удобрением.

  Der Kompost ist verrottet und zu gutem Dünger geworden.

• Из превших опилок получился хороший перегной.

  Aus den vermoderten Sägespänen entstand guter Kompost.

• Эти пакеты сделаны из компостируемого материала.

  Diese Tüten bestehen aus kompostierbarem Material.

• Компостируемая упаковка разлагается за несколько месяцев.

  Kompostierbare Verpackungen zersetzen sich innerhalb weniger Monate.

• Магазин перешёл на компостируемые стаканчики для кофе.

  Das Geschäft ist auf kompostierbare Kaffeebecher umgestiegen.

• Компостированный мусор мы вносим в почву осенью.

  Den kompostierten Abfall arbeiten wir im Herbst in den Boden ein.

• Компост из перегнивающих отходов пахнет землёй.

  Kompost aus verrottenden Abfällen riecht nach Erde.

• Садовник, перегноивший листья, получил отличную землю.

  Der Gärtner, der die Blätter kompostiert hatte, bekam hervorragende Erde.

• Дачник, перегноивший траву в яме, доволен результатом.

  Der Gärtner, der das Gras in einer Grube kompostiert hatte, war mit dem Ergebnis zufrieden.

• Мы благодарны соседу, перегноившему всю солому за лето.

  Wir sind unserem Nachbarn dankbar, der den ganzen Sommer über das gesamte Stroh kompostiert hat.

• Перегноённая земля отлично подходит для рассады.

  Komposterde eignet sich hervorragend für Setzlinge.

• В теплице лежал мешок перегноённого компоста.

  Im Gewächshaus lag ein Sack mit vollständig verrottetem Kompost.

• Из перепревающего навоза получается отличный компост.

  Aus verrottendem Mist entsteht hervorragender Kompost.

• Перепревавший за лето компост уже годился для сада.

  Der über den Sommer vollständig verrottete Kompost war bereits für den Garten geeignet.