Kohlensäure russisch

газиро́вка
Sprudel, Selterswasser, Wasser mit Kohlensäure, Limonade
Karbonisierung, Anreichern von Wasser mit Kohlensäure
углекислота́
Kohlensäure
гази́ровать
mit Kohlensäure versetzen, kohlensäurehaltig machen
vergasen, mit Gas sättigen
выдыха́ющийся
außer Atem kommend, sich erschöpfend, an Schwung verlierend
schal werdend, abgestanden werdend, seine Kohlensäure verlierend
гази́ровавший
der/die/das karbonisiert hat, der/die/das mit Kohlensäure versetzt hat
газиро́ванный
kohlensäurehaltig
гази́руемый
kohlensäurehaltig, sprudelnd
гази́рующий
kohlensäurehaltig, sprudelnd

Beispiele

Ты лю́бишь газиро́ванную во́ду?
Magst du kohlensäurehaltiges Wasser?
Вы любите газиро́ванную во́ду?
Mögen Sie kohlensäurehaltiges Wasser?
Эту воду начали газировать на заводе.
In diesem Werk begann man, dieses Wasser mit Kohlensäure zu versetzen.
Мастер умеет газировать напитки дома.
Der Fachmann weiß, wie man Getränke zu Hause mit Kohlensäure versetzt.
Здесь газируют лимонад перед продажей.
Hier wird die Limonade vor dem Verkauf mit Kohlensäure versetzt.
В воде есть небольшое количество углекислоты.
Das Wasser enthält eine geringe Menge Kohlensäure.
На заводе стоит аппарат, газирующий воду.
Im Werk steht ein Gerät, das Wasser mit Kohlensäure versetzt.
Мы купили прибор, газирующий напитки дома.
Wir haben ein Gerät gekauft, das Getränke zu Hause mit Kohlensäure versetzt.
Это устройство, газирующее сок, работает тихо.
Dieses Gerät, das Saft mit Kohlensäure versetzt, arbeitet leise.
Аппарат, газировавший воду, сломался в прошлом месяце.
Das Gerät, das das Wasser mit Kohlensäure versetzt hatte, ging letzten Monat kaputt.
Мастер, газировавший напитки на заводе, ушёл на пенсию.
Der Mitarbeiter, der im Werk Getränke mit Kohlensäure versetzt hatte, ging in den Ruhestand.
Машина, газировавшая лимонад, работала всю ночь.
Die Maschine, die die Limonade mit Kohlensäure versetzt hatte, lief die ganze Nacht.
Вода, газируемая на заводе, идёт в бутылки.
Das im Werk mit Kohlensäure versetzte Wasser wird in Flaschen abgefüllt.
Напиток, газируемый углекислым газом, быстро выдыхается.
Ein mit Kohlendioxid versetztes Getränk verliert schnell seine Kohlensäure.
Сок, газируемый в аппарате, нравится детям.
Kinder mögen den im Gerät mit Kohlensäure versetzten Saft.
Откупоренное шампанское быстро теряет свои пузырьки.
Entkorkter Champagner verliert schnell seine Kohlensäure.
Детям нравится шипучий напиток с пузырьками.
Kinder mögen sprudelnde Getränke mit Kohlensäure.