Katapult russisch

• катапу́льта

  Katapult

  Schleudersitz

• рога́тка

  Schleuder, Zwille, Katapult

  Hindernis, Hürde, Schlagbaum

  spanischer Reiter, Sperrbock, Stachelsperre

• праща́

  Katapult, Schleuder

• катапульти́роваться

  katapultiert werden, herausgeschleudert werden

• катапульти́ровать

  katapultieren, herausschleudern

• катапульти́руемый

  katapultierbar, auswerfbar

• катапультированный

  katapultiert, ausgeschleudert

• катапульти́рующийся

  sich katapultierend, auswerfend

• катапультирующий

  katapultierend, ausschleudernd

• катапульти́ровавшийся

  katapultiert, ausgeschleudert

• катапультировавший

  katapultiert, der katapultiert hat

Beispiele

• Пило́т катапульти́ровался, пе́ред тем как самолёт разби́лся.

  Der Pilot katapultierte sich heraus, bevor das Flugzeug abstürzte.

• Древние воины использовали катапульту для штурма крепости.

  Die Krieger der Antike benutzten ein Katapult, um die Festung zu stürmen.

• Катапульта выбросила камень прямо в стену.

  Das Katapult schleuderte einen Stein direkt gegen die Mauer.

• Инженеры построили катапульту для запуска самолётов.

  Die Ingenieure bauten ein Katapult zum Starten von Flugzeugen.

• Летчик успел катапультироваться из горящего самолета.

  Der Pilot konnte sich noch aus dem brennenden Flugzeug katapultieren.

• Пилот катапультировался за секунду до взрыва.

  Der Pilot katapultierte sich eine Sekunde vor der Explosion heraus.

• Инженеры проверили выстреливаемое из катапульты кресло.

  Die Ingenieure testeten den aus dem Katapult geschossenen Sitz.

• Катапультированный пилот благополучно приземлился на парашюте.

  Der katapultierte Pilot landete sicher mit dem Fallschirm.

• Катапультирующийся пилот успел покинуть кабину.

  Der Pilot, der sich aus dem Cockpit katapultierte, konnte rechtzeitig aussteigen.

• На фото виден катапультирующийся из самолёта лётчик.

  Auf dem Foto ist ein Pilot zu sehen, der sich aus dem Flugzeug katapultiert.

• Катапультировавшийся пилот приземлился недалеко от аэродрома.

  Der katapultierte Pilot landete nicht weit vom Flugplatz entfernt.

• Катапультировавшийся лётчик рассказал журналистам о случившемся.

  Der katapultierte Pilot erzählte den Journalisten, was geschehen war.

• Мы нашли катапультировавшегося пилота целым и невредимым.

  Wir fanden den katapultierten Piloten wohlbehalten vor.