hurra, Hurra
Hurra; es lebe
Hurrapatriotismus, Chauvinismus, Jingoismus
Ура!
Hurra!
Ура, ты съел я́блоко!
Hurra, du hast einen Apfel gegessen!
Ура, ты съе́ла я́блоко!
Ура, вы съе́ли я́блоко!
Hurra, Sie haben einen Apfel gegessen!
Ура италья́нским же́нщинам!
Hurra für die italienischen Frauen!
Ура италья́нкам!
Hurra für die Italienerinnen!
Ура, хи́мии не будет! Химичка заболе́ла!
Hurra! Chemie fällt aus! Die Lehrerin ist krank geworden!
Ура, наконец-то о́тпуск! Мо́ре, со́лнце, же́нщины!
Hurra, endlich Urlaub! Meer, Sonne, Frauen!
Ура!!! Наши вы́играли!!!
Hurra! Unsere haben gewonnen!
Ура-патриотизм часто мешает трезво смотреть на вещи.
Hurrapatriotismus hindert oft daran, die Dinge nüchtern zu betrachten.
В новостях много ура-патриотизма и мало фактов.
In den Nachrichten gibt es viel Hurrapatriotismus und wenig Fakten.
Некоторые люди путают любовь к родине с ура-патриотизмом.
Manche Menschen verwechseln die Liebe zum Vaterland mit Hurrapatriotismus.
