Heilerin russisch

• ворожея́

  Wahrsagerin, Weissagerin

  Zauberin, weise Frau, Heilerin

• лекари́ха

  Ärztin, Heilerin

Beispiele

• О́пытная целительница сни́мет по́рчу и сглаз.

  Eine erfahrene Heilerin kann Flüche aufheben und den bösen Blick abwenden.

• Знахарка дала ему волшебное снадобье.

  Die Heilerin gab ihm einen Zaubertrank.

• Знахарка целила раны настоями трав.

  Die Heilerin behandelte Wunden mit Kräuteraufgüssen.

• В деревне жила старая лекариха.

  Im Dorf lebte eine alte Heilerin.

• Лекариха лечила детей травами.

  Die Heilerin behandelte Kinder mit Kräutern.

• Люди приходили к лекарихе за советом.

  Die Menschen kamen zur Heilerin, um Rat zu suchen.

• Знахарка нашептала заговор над больным ребёнком.

  Die Heilerin sprach einen Zauberspruch über dem kranken Kind.

• Знахарка, исцелявшая соседей, пользовалась большим уважением.

  Die Heilerin, die ihre Nachbarn behandelte, genoss großes Ansehen.

• Он долго врачевался у знахарки в деревне.

  Er ließ sich lange von einer Heilerin im Dorf behandeln.

• Местная целительница помогла ей вылечить спину.

  Die örtliche Heilerin half ihr, ihre Rückenbeschwerden zu heilen.

• Люди приезжают к этой целительнице издалека.

  Die Menschen kommen von weit her zu dieser Heilerin.

• Бабушка была известной целительницей в деревне.

  Die Großmutter war im Dorf eine bekannte Heilerin.