Hasel russisch

оре́шник
Haselstrauch, Haselnussstrauch, Hasel
Haselnusshain, Haselgebüsch, Haselnussdickicht
Oreschnik (Mittelstreckenrakete)
лещи́на
Haselnussstrauch, Haselnussbusch, Haselbusch, Hasel
со́ня
Schlafmütze, Schläfer, Langschläfer
Siebenschläfer, Haselmaus, Bilch, Schlafmaus
фунду́к
Haselnuss
ря́бчик
Haselhuhn
лесно́й оре́х
Haselnuss
оре́шина
Haselnussholz, Haselstrauch, Haselbaum
полчо́к
Siebenschläfer, Haselmaus, Bilch
со́ня-полчо́к
Siebenschläfer, Haselmaus, Bilch

Beispiele

Белки едя́т лесны́е оре́хи.
Eichhörnchen fressen Haselnüsse.
Белка съе́ла лесны́е оре́хи.
Das Eichhörnchen hat die Haselnüsse gefressen.
Белка съе́ла фундук.
Das Eichhörnchen hat die Haselnüsse gefressen.
У неё глаза боло́тного цвета.
Sie hat haselnussfarbene Augen.
У Мэри ка́рие глаза.
Mary hat haselnussbraune Augen.
Белка закры́ла глаза и начала счита́ть лесны́е оре́хи.
Das Eichhörnchen schloss die Augen und begann, Haselnüsse zu zählen.
В одном карма́не овёс, в другом лесны́е оре́хи.
In einer Tasche ist Hafer, in der anderen sind Haselnüsse.
У него ореховый цвет глаз.
Er hat haselnussbraune Augen.
Мы собрали орехи с орешника.
Wir sammelten Nüsse von der Hasel.
В лесу растёт густой орешник.
Im Wald wächst ein dichter Haselstrauch.
За домом посадили молодой орешник.
Hinter dem Haus pflanzten sie einen jungen Haselstrauch.
Охотник подстрелил в лесу рябчика.
Der Jäger schoss im Wald ein Haselhuhn.
Рябчик спрятался в густых ветвях дерева.
Das Haselhuhn versteckte sich in den dichten Ästen des Baumes.
На ужин подали жареного рябчика с гарниром.
Zum Abendessen wurde gebratenes Haselhuhn mit einer Beilage serviert.
Возле реки росла старая орешина
Neben dem Fluss wuchs ein alter Haselbaum.
Мы собирали орехи с высокой орешины
Wir sammelten Nüsse von einem hohen Haselbaum.
Из орешины сделали красивую палку
Aus Haselholz wurde ein schöner Stock gefertigt.
В лесу растёт густая лещина.
Im Wald wächst dichtes Haselgebüsch.
Мы собирали орехи лещины осенью.
Im Herbst sammelten wir Haselnüsse.
Из веток лещины сделали удочку.
Aus Haselzweigen fertigten sie eine Angel.
Она добавила в пирог немного фундука.
Sie hat dem Kuchen einige Haselnüsse hinzugefügt.
Я люблю шоколад с фундуком.
Ich mag Schokolade mit Haselnüssen.