Gehirnerschütterung russisch

• сотрясе́ние

  Gehirnerschütterung

  Erschütterung, Beben, Stoß, Schlag

• конту́зивший

  eine Gehirnerschütterung verursachend, kontusionierend

Beispiele

• У мое́й до́чери бы́ло сотрясе́ние мо́зга.

  Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.

• До́ктор сказа́л, что у меня конту́зия.

  Der Arzt sagte, ich hätte eine Gehirnerschütterung.

• У тебя сотрясе́ние.

  Du hast eine Gehirnerschütterung.

• У тебя си́льное сотрясе́ние мо́зга.

  Du hast eine schwere Gehirnerschütterung.

• Возможно, у вас сотрясе́ние мо́зга.

  Vielleicht haben Sie eine Gehirnerschütterung.

• В результа́те паде́ния с обры́ва Мэри получи́ла мно́жественные перело́мы и сотрясе́ние мо́зга, но оста́лась жива́.

  Infolge des Sturzes von einer Klippe erlitt Maria multiple Frakturen und eine Gehirnerschütterung, blieb jedoch am Leben.

• После аварии его сильно контузило

  Bei dem Unfall erlitt er eine schwere Gehirnerschütterung.

• Он получил контузию во время взрыва.

  Bei der Explosion erlitt er eine Gehirnerschütterung.

• После контузии солдат долго не слышал.

  Nach der Gehirnerschütterung konnte der Soldat lange nichts hören.

• Блевание — частый признак сотрясения мозга.

  Erbrechen ist ein häufiges Anzeichen für eine Gehirnerschütterung.