Gegnerin russisch

• сопе́рница

  Rivalin, Konkurrentin, Gegnerin

  Nebenbuhlerin, Rivalin (in der Liebe)

• проти́вница

  Widersacherin, Gegnerin, Rivalin, Konkurrentin

• ненави́стница

  Haßerin, Gegnerin

• недоброжела́тельница

  Übelwollende, Übelmeinende, Gegnerin, Widersacherin

• неприя́тельница

  Feindin, Gegnerin

• рутинёрка

  Gegnerin von Neuerungen

Beispiele

• Она мне не подхо́дит.

  Sie ist keine ebenbürtige Gegnerin für mich.

• Оппоне́нтом Тома была́ Мэри.

  Toms Gegnerin war Mary.

• Эта женщина известна как недоброжелательница нашей семьи.

  Diese Frau ist als Gegnerin unserer Familie bekannt.

• Она известная ненавистница всех перемен в жизни.

  Sie ist eine bekannte Gegnerin jeglicher Veränderungen im Leben.

• Моя соседка настоящая ненавистница шумных праздников.

  Meine Nachbarin ist eine echte Gegnerin lauter Feiern.

• Противница легко выиграла первый матч.

  Die Gegnerin gewann das erste Match mühelos.

• Он уважал свою противницу за упорство.

  Er respektierte seine Gegnerin für ihre Beharrlichkeit.

• Она известная рутинёрка на нашей кафедре.

  Sie ist an unserem Lehrstuhl als Gegnerin von Neuerungen bekannt.

• Эта рутинёрка отказывается менять привычный порядок.

  Diese Gegnerin von Neuerungen weigert sich, die gewohnte Ordnung zu ändern.

• Новая коллега оказалась настоящей рутинёркой.

  Die neue Kollegin erwies sich als echte Gegnerin von Neuerungen.

• Она стала его неприятельницей после спора.

  Nach dem Streit wurde sie zu seiner Gegnerin.

• Эта женщина была его давней неприятельницей.

  Diese Frau war seit Langem seine Gegnerin.

• Она уверенно победила своего супротивника в споре.

  Sie besiegte ihre Gegnerin in der Debatte souverän.

• Она, перекричавшая соперницу, победила в этом споре.

  Nachdem sie ihre Gegnerin überbrüllt hatte, gewann sie den Streit.