Evangelium russisch

• ева́нгелие

  Evangelium

• бла́говестящий

  evangelisierend, das Evangelium verkündend, die frohe Botschaft bringend

Beispiele

• Он читает евангелие каждый вечер перед сном.

  Er liest jeden Abend vor dem Schlafengehen im Evangelium.

• В библиотеке нашли старое издание евангелия.

  In der Bibliothek wurde eine alte Ausgabe des Evangeliums gefunden.

• Священник цитировал евангелие во время проповеди.

  Der Priester zitierte während der Predigt aus dem Evangelium.

• Каждый евангелист написал своё Евангелие.

  Jeder Evangelist schrieb sein eigenes Evangelium.

• Мы читали евангельский текст на уроке

  Wir haben im Unterricht einen Text aus dem Evangelium gelesen.

• Она изучает евангельские притчи каждый вечер

  Sie studiert jeden Abend die Gleichnisse aus dem Evangelium.

• Благовестящий монах шёл от деревни к деревне.

  Der Mönch, der das Evangelium verkündete, ging von Dorf zu Dorf.

• Мы слушали благовестящего проповедника у церкви.

  Wir hörten dem Prediger zu, der vor der Kirche das Evangelium verkündete.

• Голос благовестящего священника разносился по площади.

  Die Stimme des Priesters, der das Evangelium verkündete, hallte über den Platz.

• Благовестивший апостол вернулся в родной город.

  Der Apostel, der das Evangelium verkündet hatte, kehrte in seine Heimatstadt zurück.

• Мы говорили о старце, благовестившем в этих краях.

  Wir sprachen über den Geistlichen, der in dieser Gegend das Evangelium verkündet hatte.

• Благовестивший миссионер основал здесь первую церковь.

  Der Missionar, der das Evangelium verkündet hatte, gründete hier die erste Kirche.

• Дьякон произносит ектению перед чтением Евангелия.

  Der Diakon spricht die Ektenie vor der Lesung des Evangeliums.