Essbares russisch

• харч

  Essbares

• съестно́е

  Essbares, was zu essen

• харчи́

  Essen, was zu essen, was zu mampfen, Essbares

Beispiele

• В холоди́льнике ша́ром покати́. - "А ты когда-нибудь в холоди́льнике шары́ ката́л?" - "В холоди́льнике ша́ром покати́ - так говоря́т, когда открыва́ют холоди́льник и в у́жасе констати́руют, что там нет почти ничего съедо́бного".

  „Im Kühlschrank herrscht eine gähnende Leere.“ — „Hast du schon einmal einen Kühlschrank gähnen gesehen?“ — „Im Kühlschrank herrscht eine gähnende Leere. — Das sagt man, wenn man den Kühlschrank öffnet und entsetzt feststellt, dass fast nichts Essbares drin ist.“

• В рюкзаке не осталось ничего съестного.

  Im Rucksack war nichts Essbares mehr.

• В сумке было мало съестного для всех.

  In der Tasche war nur wenig Essbares für alle.