Entwässerung russisch

• обезво́живание

  Entwässerung, Wasserentzug, Dehydrierung

• водоотво́д

  Wasserableitung

  Entwässerungsgraben

  Entwässerung

• водоотли́в

  Entwässerung, Wasserableitung

• осуше́ние

  Trockenlegung, Trocknen

  Entleerung, Entwässerung

• водосто́чный

  Abfluss-, Entwässerungs-, Abwasser-

• сто́чный

  Abfluß-, Entwässerungs-

• водоотво́дный

  Entwässerungs-, Abfluss-

• водоотли́вный

  Entwässerungs-

• осуши́тельный

  Entwässerungs-

  Trocknungs-, Trocken-

• дрена́жный

  Drainage-, Entwässerungs-

Beispiele

• На стройке проложили новый водоотвод для дождевой воды.

  Auf der Baustelle wurde eine neue Entwässerung für Regenwasser angelegt.

• Водоотвод у дома работает плохо после дождя.

  Die Entwässerung am Haus funktioniert nach Regen schlecht.

• Инженеры проверили систему водоотвода перед зимой.

  Die Ingenieure überprüften die Entwässerungsanlage vor dem Winter.

• Рабочие вырыли водоотводную канаву вдоль дороги.

  Die Arbeiter gruben entlang der Straße einen Entwässerungsgraben.

• Здесь есть водоотводная труба под мостом.

  Hier gibt es unter der Brücke ein Entwässerungsrohr.

• Мы установили водоотводную систему во дворе.

  Wir haben im Hof eine Entwässerungsanlage installiert.

• На шахте организован постоянный водоотлив грунтовых вод.

  Im Bergwerk wurde eine ständige Entwässerung des Grundwassers eingerichtet.

• На корабле есть водоотливные насосы для аварийных случаев.

  Das Schiff verfügt für Notfälle über Entwässerungspumpen.

• Установили новую водоотливную систему в подвале.

  Im Keller wurde eine neue Entwässerungsanlage installiert.

• Водоотливное оборудование помогло спасти судно от затопления.

  Die Entwässerungsausrüstung half dabei, das Schiff vor dem Untergehen zu bewahren.

• Проект осушения земель начали в прошлом году.

  Das Projekt zur Entwässerung der Flächen wurde im vergangenen Jahr begonnen.

• Осушение территории помогло построить новые дома.

  Die Entwässerung des Gebiets ermöglichte den Bau neuer Häuser.

• Здесь проложили осушительный канал вдоль поля.

  Hier wurde entlang des Feldes ein Entwässerungskanal angelegt.

• Осушительная система работает уже много лет.

  Das Entwässerungssystem ist bereits seit vielen Jahren in Betrieb.

• Инженеры построили осушительные сооружения возле реки.

  Die Ingenieure errichteten Entwässerungsbauwerke in der Nähe des Flusses.

• Дренажные каналы забились листьями после дождя.

  Die Entwässerungsgräben verstopften nach dem Regen mit Laub.

• В саду проложили дренирующий канал вдоль забора.

  Im Garten wurde entlang des Zauns ein Entwässerungsgraben angelegt.

• Осушающие каналы проходят через все поле.

  Entwässerungskanäle verlaufen durch das ganze Feld.

• Здесь построили осушающую систему для болота.

  Hier wurde ein Entwässerungssystem für das Sumpfgebiet gebaut.