OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

Dreck russisch

  • дерьмо́

    Scheiße, Dreck

    Scheißkerl, Drecksack, Arschloch, Armleuchter

  • хрен

    Meerrettich, Kren

    Schwanz, Pimmel

    Scheiß, Dreck

  • грязь

    Schmutz, Dreck

    Schlamm, Matsch

    Schmutz, Gemeinheit, Korruption

  • хер

    Schwanz, Penis, Pimmel

    Dödel, Pfeife, Trottel

    Scheiß, Dreck, Teufel

    niemand

    Cher (alter Name des Buchstabens Х), Kreuz

  • хуй

    Schwanz, Pimmel, Penis

    Scheiß, Dreck, Mist

    Dödel, Pfeife, Trottel

    niemand, kein Schwanz

  • дрянь

    Dreck, Mist, Scheiß, Schund

    Miststück, Mistkerl, Dreckstück

  • пога́ный

    schlecht, widerlich, ekelhaft, mies

    dreckig, schmutzig

    ungenießbar, verdorben

    Unrat-, Dreck-, Müll-, Abfall-

    heidnisch, unrein

  • сори́ть

    Schmutz machen, Dreck machen, Abfall herumwerfen

    verschwenden, verprassen, mit Geld um sich werfen

  • начха́ть

    pfeifen auf, sich einen Dreck scheren um, keinen Deut um etwas geben

  • обга́дить

    beschmutzen, besudeln, schmutzig machen

    verleumden, schlechtmachen, in den Dreck ziehen, den Ruf ruinieren

  • скве́рна

    Befleckung, Schlechtes, Übles, Widerlichkeit

    Schmutz, Dreck, Unrat, Ekelerregendes

  • черну́ха

    düsterer Naturalismus (in der Kunst), Abgründe des Lebens, Schwarzmalerei

    Negativseiten des Lebens, Schmutz, Dreck

    Falschinformation, Verleumdung, Schmutzkampagne

    Tannenreizker, Mordreizker

  • насвиня́чить

    unordentlich machen, Dreck machen, alles schmutzig machen

  • по́гань

    Unrat, Dreck, Müll

    Abschaum, Gesindel, Pack, Drecksack

  • говнецо́

    Scheißchen, kleines bisschen Scheiße, Dreck

  • гря́зный

    schmutzig, dreckig, unsauber

    schlammig, matschig, morastig

    schmutzig, unanständig, unlauter

  • блядь

    Hure, Nutte, Schlampe, Schnalle

    verdammt, Scheiße, Scheiß drauf, fuck

    Arschloch, Scheißkerl, Dreckskerl, Schuft

  • тварь

    Luder, Miststück, Dreckskerl

    Kreatur, Geschöpf

  • подо́нок

    Dreckskerl, Ratte, Arschloch, Abschaum

  • зара́за

    Ansteckung, Infektion

    Drecksack, Mistkerl, Biest

    Verdammt!, Mist!

    Seuche, Pestilenz

  • гря́зно

    es ist schmutzig, es ist dreckig, es ist matschig

    schmutzig, dreckig, unsauber

  • уде́лать

    schmutzig machen, versauen, dreckig machen

    besiegen, schlagen, übertreffen

    verprügeln, fertigmachen, zusammenschlagen

    machen, erledigen, hinkriegen

  • херо́вый

    beschissen, sauschlecht, mies

    Scheiß-, Mist-, Drecks-

  • неря́ха

    schlampige Person, Schlamper, Dreckfink, Schmutzfink

  • пога́нец

    Dreckskerl, Fiesling, Ekelpaket

  • паску́да

    Nutte, Hure, Schlampe, Dreckstück

  • па́даль

    Aas, Kadaver

    Bastard, Aas, Dreckskerl

    Fallobst

  • па́кость

    schmutziger Trick, miese Nummer, Schweinerei

    schweinische Bemerkung, Anzüglichkeit, Ferkelei

    Ekelhaftes, Widerwärtigkeit, Dreckszeug

  • хрю́шка

    Schweinchen, Schwein, Sau, Grunzi

    Dreckspatz, Schmutzfink

  • мази́ла

    Fehlschütze, Stümper, Nichtskönner

    Schmierfink, Kleckser, Pinselquäler

    Dreckspatz, Schmutzfink, Mistfink

  • стерве́ц

    Schurke, Mistkerl, Drecksack

  • па́костить

    einen üblen Streich spielen, sich gemein verhalten, Gemeinheiten begehen

    dreckig machen, besudeln, verschmutzen, verderben

  • напа́костить

    einen üblen Streich spielen, sich gemein verhalten, etwas Gemeines antun

    dreckig machen, besudeln, ferkeln

  • грязнова́тый

    ein bisschen dreckig

  • перепа́чкать

    beschmutzen, besudeln, dreckig machen

  • херо́вина

    Scheißding, Mistding, Scheiße, Mist

    Schwachsinn, Dreckszeugs, Blödsinn

  • ма́заный

    bekleckert, schmutzig, dreckig, beschmiert

    Lehm-, mit Lehm verputzt

  • скверносло́в

    Schandmaul, Dreckschleuder, jemand, der unflätige Reden führt

  • еба́ло

    Fresse, Visage, Schnauze, Maul

    Schandmaul, Dreckschleuder, Kodderschnauze

  • мази́лка

    Dreckspatz, Schmutzfink, Mistfink, Schlampe

  • грязни́ть

    beschmutzen, schmutzig machen, dreckig machen

    in den Schmutz ziehen, beflecken, entehren, mit Schmutz bewerfen

    verunreinigen, mit Schadstoffen belasten, verschmutzen

  • подсви́нок

    Ferkel, Dreckspatz

  • грязну́щий

    dreckig, sehr schmutzig, extrem schmutzig

  • замара́вшийся

    schmutzig, beschmutzt, befleckt, dreckig

    kompromittiert, in Verruf geraten, befleckt (im übertragenen Sinne)

  • захва́танный

    abgefingert, verschmiert, dreckig, abgegriffen

  • замы́згавший

    schmutzig, dreckig, besudelt, verdreckt

  • перема́завшийся

    ganz beschmiert, schmutzig, dreckig

  • гря́знувший

    schmutzig, dreckig, im Schlamm steckengeblieben

Beispiele