Beschiss russisch

• обира́ловка

  Nepp, Betrug, Beschiss

  Ort, an dem einem das Fell über die Ohren gezogen wird, Räuberviertel

• фиговый

  schlecht, beschissen

  Feigen-

• поно́сный

  ätzend, beschissen, belämmert, blöd

• говни́стый

  scheiße, beschissen, voller Scheiße, mies

• ублю́дочный

  minderwertig, Ausschuss-, Abfall-, Schrott-, Scheiß-, beschissen, unter aller Sau

• херов

  beschissen (KF von херо́вый)

• херо́вый

  beschissen, sauschlecht

  Scheiß-, Mist-, Drecks-

Beispiele

• Мой сосе́д по ко́мнате, кото́рому двадцать, лишь не́сколько неде́ль назад узна́л, что тако́е клитор. Он ду́мает, что его незна́ние очевидно объясня́ется тем, что он гей, но я на э́то не ведусь. Я счита́ю, э́то лишь пока́зывает, насколько там дерьмовая систе́ма госуда́рственного образова́ния.

  Mein Zimmerkollege ist zwanzig Jahre alt und hat bis vor ein paar Wochen nicht gewusst, was eine Klitoris ist. Er glaubt, seine Unkenntnis versteht sich von selbst, weil er schwul ist, aber das kaufe ich ihm nicht ab. Ich denke, das zeigt nur, wie beschissen das öffentliche Bildungswesen hier ist.

• День начался так же, как и зако́нчился: херово.

  Der Tag fing ebenso an, wie er endete: beschissen.