Äußerste russisch

• исступлённость

  Wut, Wutausbruch, Raserei, Rage

  Ekstase, Verzückung, Entrückung

  äußerste Erregung, Hysterie

• ни́щенство

  Betteln, Bettelei, (äußerste / bittere) Not / Armut

• оглоу́шивать

  eins ins Kreuz / ins Genick hauen / dreschen, eins drüberbraten / drüberbrezeln

  auf das Äußerste verblüffen, die Spucke wegbleiben lassen

• у́льтра

  Extremist, Ultra, am äußersten rechten / linken Rand agierender Politiker

• отпа́д

  heruntergefallenes Laub

  Herabfallen

  Abfall, Abtrünnigwerden, Austritt

  eine Wucht, etwas Saustarkes / Megageiles

  Zustand äußerster Erregung / Begeisterung / Verwunderung

Beispiele

• Моя́ ми́ссия крайне важна́.Meine Mission ist von äußerster Wichtigkeit.
• Я делаю э́то только в слу́чае кра́йней необходи́мости.Das mache ich nur im äußersten Notfall.
• Наш учи́тель живёт в самом конце́ у́лицы.Unser Lehrer wohnt am äußersten Ende der Straße.