Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Nachricht
Auch: Mitteilung, Meldung, Bericht, Korreferat
- 2.
Verkehr
Auch: Verbindung
Beispiele
- Ты переда́л Тому моё сообще́ние?Hast du Tom meine Nachricht übermittelt?
- Она отпра́вила ему сообще́ние.Sie hat ihm eine Nachricht gesandt.
- Кто-то оста́вил тебе сообще́ние.Jemand hat dir eine Nachricht hinterlassen.
- Э́то сообще́ние для неё.Diese Nachricht ist für sie.
- Том отпра́вил мне сообще́ние.Tom schickte mir eine Nachricht.
- Тут для тебя сообще́ние.Hier ist eine Nachricht für dich.
- Я позабо́чусь о том, чтобы Том получи́л Ваше сообще́ние.Ich werde dafür sorgen, dass Tom Ihre Nachricht bekommt.
- Я могу́ переда́ть сообще́ние?Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
- Его сообще́ние им понра́вилось.Seine Nachricht gefiel ihnen.
- Спасибо за вчера́шнее сообще́ние! Прости́, что не смог отве́тить.Danke für die Nachricht gestern! Entschuldige, dass ich nicht antworten konnte!
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | сообще́ние | сообще́ния |
gen.genitive | сообще́ния | сообще́ний |
dat.dative | сообще́нию | сообще́ниям |
acc.accusative | сообще́ние | сообще́ния |
inst.instrumental | сообще́нием | сообще́ниями |
prep.prepositional | сообще́нии | сообще́ниях |
Bearbeitungen
- Michel hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.